Pete Seeger — Round And Round Hitler's Grave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pete Seeger adlı sanatçının "Round And Round Hitler's Grave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish I had a bushel
I wish I had a peck
I wish I had a rope to tie
Around old Hitler’s neck
Hey! Round and round Hitler’s grave
Round and round we’ll go
Gonna lay that poor boy down
He won’t get up no more
Mussolini won’t last long
Tell you the reason why
We’re a-gonna salt his beef
And hang it up to dry
I’m-a going to Berlin
To Mister Hitler’s town
I’m gonna take my forty-four
And blow his playhouse down
The German Army general staff
I guess they missed connections
They went a hundred miles a day
But in the wrong direction
Hitler went to Russia
In search of Russian oil
But the only oil he’ll find there
Is a pot in which he’ll boil
Mister Hitler’s traveling mighty fast
But he’s on a single track
He started down that Moscow road
But now he’s coming back
Şarkı sözü çevirisi
Keşke bir kilem olsaydı.
Keşke bir öpücüğüm olsaydı.
Keşke bağlayacak bir ipim olsaydı.
Eski Hitler'in boynunda
Hey! Hitler'in mezarı yuvarlak ve yuvarlak
Yuvarlak ve yuvarlak gideceğiz
Zavallı çocuğu yatıracağım.
Hiç kalkmak istemiyor daha fazla
Mussolini uzun sürmeyecek
Nedenini söyle
Sığır etini tuzlayacağız.
Ve kuruması için asın
Bir Berlin'e gidiyorum.
Bay Hitler'in kasabasına
Kırk dördümü alacağım.
Ve oyun evini havaya uçurmak
Alman Ordusu Genelkurmay Başkanlığı
Sanırım bağlantıları kaçırdılar.
Günde yüz mil yürüdüler.
Ama yanlış yönde
Hitler Rusya'ya gitti
Rus petrol arayışı içinde
Ama orada bulacağı tek petrol var.
Kaynayacağı bir tenceredir.
Bay Hitler çok hızlı gidiyor.
Ama tek bir yolda.
Moskova yolunda başladı.
Ama şimdi geri geliyor.