Pete Seeger — Sailing Down My Golden River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pete Seeger adlı sanatçının "Sailing Down My Golden River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sailing down my golden river,
Sun and water all my own,
Yet I was never alone.
Sun and water, old life givers,
I’ll have them where e’er I roam,
And I was not far from home.
Sunlight glancing on the water,
Life and death are all my own,
Yet I was never alone.
Life to raise my sons and daughters,
Golden sparkles in the foam,
And I was not far from home.
Sailing down this winding highway,
Travelers from near and far,
Yet I was never alone.
Exploring all the little by-ways,
Sighting all the distant stars,
And I was not far from home.
Şarkı sözü çevirisi
Altın nehirden aşağı yelken,
Güneş ve su kendi başıma,
Yine de hiç yalnız değildim.
Güneş ve su, eski hayat verenler,
Onları dolaştığım yerde tutacağım.,
Ve evden çok uzak değildim.
Güneş ışığı suya bakıyor,
Yaşam ve ölüm benim,
Yine de hiç yalnız değildim.
Oğullarımı ve kızlarımı yetiştirmek için hayat,
Köpükte altın parıldıyor,
Ve evden çok uzak değildim.
Bu dolambaçlı otoyolda yelken,
Yakın ve uzak gezginler,
Yine de hiç yalnız değildim.
Tüm küçük yolları keşfetmek,
Tüm uzak yıldızları görmek,
Ve evden çok uzak değildim.