Pete Shelley — My Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pete Shelley adlı sanatçının "My Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see your face everywhere I go
I feel you behind me I turn but you’re not there
I call your name
And people stop and stare
It’s been some time since we last met
How can I forget you
It came as news to me Love has no guarantee
Aw I guess my dreams weren’t meant to be Oh I guess my dreams weren’t meant to be Parting’s not such sweet a sorrow
But who knows how today will be December will never seem the same
I’ll always remember
Being close to you
The colour of your eyes
My favourite shade of blue
Been thinking of the fun we shared
Of course there were bad times
But perhaps what’s good for me Was all the same to you
Aw I guess my dreams weren’t meant to be Oh I guess my dreams weren’t meant to be Parting’s not such sweet a sorrow
But who knows how today will be Calm down
Take it easy
It’s not the end of the world
But the chance to start something new
They say time waits for no man
But as long as I live
I’ll wait for ever and ever for youIt’s been some time since we last met
It was on my birthday
I’ll never forget you
Though I suppose eventually I will
Aw I guess my dreams weren’t meant to be Oh I guess my dreams weren’t meant to be Parting’s not such sweet a sorrow
But who knows how today will be There are no goodbyes
Calm down
Take it easy
It’s not the end of the world
But the chance to start something new
They say time waits for no man
But as long as I live
I’ll wait for ever and ever for you
Aw take it easy
It’s not the end of the world
But the chance to start something brand new
They say time waits for no man
But as long as I live
I’ll wait for ever and forever for you
Aw I guess my dreams weren’t meant to be Oh I guess my dreams weren’t meant to be Oh I guess my dreams weren’t meant to be Oh I guess my dreams weren’t meant to be
Şarkı sözü çevirisi
Gittiğim her yerde yüzünü görüyorum.
Seni arkamda hissediyorum arkamı dönüyorum ama sen orada değilsin
Adın diyorum
Ve insanlar durur ve bakar
Son görüşmemizden bu yana uzun zaman oldu
Seni nasıl unutabilirim
Bu benim için bir haber olarak geldi, aşkın garantisi yok
Sanırım hayallerim olmak zorunda değildi Oh sanırım hayallerim ayrılmak zorunda değildi bu kadar tatlı değil üzüntü
Ama kim bilir, bugün nasıl olacak, Aralık asla aynı görünmeyecek
Her zaman hatırlayacağım
Sana yakın olmak
Gözlerinin rengi
En sevdiğim mavi gölge
Paylaştığımız eğlenceyi düşünüyordum.
Tabii ki kötü zamanlar vardı
Ama belki de benim için iyi olan şey senin için aynıydı.
Sanırım hayallerim olmak zorunda değildi Oh sanırım hayallerim ayrılmak zorunda değildi bu kadar tatlı değil üzüntü
Ama kim bilir, bugün nasıl sakin olacak
Kendini yorma
Dünyanın sonu değil
Ama yeni bir şey başlatmak için bir şans
Zaman kimseyi beklemez derler.
Ama yaşadığım sürece
Seni sonsuza kadar bekleyeceğim. son karşılaşmamızdan bu yana bir süre geçti.
Doğum günümdeydi.
Seni asla unutmayacağım
Sanırım sonunda yapacağım.
Sanırım hayallerim olmak zorunda değildi Oh sanırım hayallerim ayrılmak zorunda değildi bu kadar tatlı değil üzüntü
Ama kim bilir, bugün nasıl olacak, veda yok
Sakin ol
Kendini yorma
Dünyanın sonu değil
Ama yeni bir şey başlatmak için bir şans
Zaman kimseyi beklemez derler.
Ama yaşadığım sürece
Seni sonsuza dek bekleyeceğim.
AW sakin ol
Dünyanın sonu değil
Ama yepyeni bir şey başlatmak için bir şans
Zaman kimseyi beklemez derler.
Ama yaşadığım sürece
Seni sonsuza dek bekleyeceğim.
Ah benim hayallerim ne olacak hayallerimi rüyalarımı hayallerimi senin için bir anlamı yoktur sanırım Oh olmayacaktı sanırım Oh olmayacaktı sanırım değildi sanırım