Pete Townshend — Don't Try To Make Me Real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pete Townshend adlı sanatçının "Don't Try To Make Me Real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Make me of clay, make me of steel
But whatever you do don’t try and make me real
Make me your dream, a secretive deal
But don’t ever scheme to try and make me real
Stop trying to make me real
I haven’t got the kind of heart a lover can steal
Stop crying, I just can’t feel
Any sympathy for someone trying to make me real
Make me of shit in a two-teenier deal
Make me of pornography in a pedophile wheel
Whatever I do, whatever I feel
By your double standard I will never be real
Stop trying to make me real
I haven’t got the kind of heart a lover can steal
Stop crying, I just can’t feel
Any sympathy for someone trying to make me Why can’t you settle for a fantasy?
You’re so convinced that I’m the man to see
I can’t live up to What you give up to
I fail to see, the perfect man in me Make me from your magazine a listed ideal
Dress me in the doll’s house your knickers conceal
Make me your brother-lover beau-ideal
But you will soon discover lover can’t be real
Stop trying to make me real
I haven’t got the kind of heart a lover can steal
Stop crying, I just can’t feel
Any sympathy for someone trying to make me real
Stop trying to make me real
I haven’t got the kind of heart a lover can steal
Stop crying, I just can’t feel
Any sympathy for someone trying to make me real
Don’t try to make me real, Oh no
I’ve got no sympathy
Sympathy for someone trying to make me real
Stop trying to make me real
I haven’t got the kind of heart a lover can steal
Stop crying, I just can’t feel
Any sympathy for someone trying to make me real
Şarkı sözü çevirisi
Beni kilden yap, beni çelikten yap
Ama ne yaparsan yap beni gerçek yapmaya çalışma.
Beni hayalin yap, gizli bir anlaşma
Ama asla beni gerçek yapmaya çalışma.
Gerçek beni bunu yapmaya çalışma
Sen bir sevgili çalmak kalp tür yok
Ağlamayı kes, hissedemiyorum.
Beni gerçek yapmaya çalışan biri için herhangi bir sempati
İki teenie bir anlaşma bok beni olun
Yapmak beni arasında pornography içinde bir pedophile wheel
Ne yaparsam yapayım, ne hissedersem.
Çifte standardın sayesinde asla gerçek olmayacağım.
Gerçek beni bunu yapmaya çalışma
Sen bir sevgili çalmak kalp tür yok
Ağlamayı kes, hissedemiyorum.
Beni zorlamaya çalışan biri için herhangi bir sempati, neden bir fanteziyle yetinemiyorsun?
Benim göreceğim adam olduğuma çok ikna oldun.
Senin vazgeçtiğin şeyle yaşayamam.
İçimdeki mükemmel adamın beni derginizden listelenmiş bir ideal haline getirdiğini göremiyorum
Beni bebek evinde Giydir külotunu Sakla
Beni kardeşin yap-sevgilisi BF-ideal
Ama yakında sevgilinin gerçek olamayacağını keşfedeceksin.
Gerçek beni bunu yapmaya çalışma
Sen bir sevgili çalmak kalp tür yok
Ağlamayı kes, hissedemiyorum.
Beni gerçek yapmaya çalışan biri için herhangi bir sempati
Gerçek beni bunu yapmaya çalışma
Sen bir sevgili çalmak kalp tür yok
Ağlamayı kes, hissedemiyorum.
Beni gerçek yapmaya çalışan biri için herhangi bir sempati
Beni gerçek yapmaya çalışma, oh hayır
Hiç bir sempatim var
Beni gerçek yapmaya çalışan biri için sempati
Gerçek beni bunu yapmaya çalışma
Sen bir sevgili çalmak kalp tür yok
Ağlamayı kes, hissedemiyorum.
Beni gerçek yapmaya çalışan biri için herhangi bir sempati