Pete Townshend — Is It Me? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pete Townshend adlı sanatçının "Is It Me?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I guess by now you’re feeling sorry for me Well that’s the way this story’s meant to be Take a look around, you won’t see much that’s right
Your kid might be in the Boy Scouts, but he’s kicking queers at night
Tell me a single thing life teaches you
Tell me a single death that reaches you
You deny you’ve got a soul to preach to Try and save him, I beseech you
I’ve done all I can, he never cut his hair
I washed my hands of the whole affair
Twenty years in jail seems a little harsh
But I bow to the law and the chosen path
Is it me for a moment?
The stars are falling
The heat is rising
The past is calling
Is it me for a moment?
The stars are falling
The heat is rising
The past is calling
I guess by now you’re feeling sorry for him
Well that’s OK, 'cause they put him in the bin
Take a look around, take a walk out in the park
You can still see all the old ladies scared stiff of the dark
Tell me a single thing life teaches you
Tell me a single death that reaches you
You deny you’ve got a soul to preach to Try and save him, I beseech you
Tell me a single thing life teaches you
Tell me a single death that reaches you
You deny you’ve got a soul to preach to Try and save him, I beseech you
(The chosen path)
(I've done all I can)
(I've done all I can)
Tell me a single thing life teaches you
Tell me a single death that reaches you
You deny you’ve got a soul to preach to Try and save him, I beseech you
(The chosen path)
Some nights I still sleep on the beach
Remember when stars were in reach
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım şimdi benim için üzülüyorsun, bu hikayenin anlamı bu, etrafına bir bak, fazla bir şey görmeyeceksin, bu doğru.
Çocuğun izci olabilir, ama geceleri eşcinselleri tekmeliyor
Bana hayatın sana öğrettiği tek şeyi söyle
Bana sana ulaşan tek bir ölüm söyle
Onu kurtarmaya çalışmak için vaaz verecek bir ruhun olduğunu inkar ediyorsun, sana yalvarıyorum
Elimden geleni yaptım, saçını hiç kesmedi.
Bütün bu olayı ellerimle yıkadım.
Yirmi yıl hapis biraz sert görünüyor
Ama yasaya ve seçilen yola boyun eğiyorum
Bir an için bana mı öyle geliyor?
Yıldızlar düşüyor
Isı yükseliyor
Geçmiş çağırıyor
Bir an için bana mı öyle geliyor?
Yıldızlar düşüyor
Isı yükseliyor
Geçmiş çağırıyor
Sanırım artık onun için üzülüyorsun.
Sorun değil, çünkü onu çöpe attılar.
Etrafa bir göz atın, parkta yürüyüşe çıkın
Hala tüm yaşlı kadınların karanlıktan korktuğunu görebilirsiniz
Bana hayatın sana öğrettiği tek şeyi söyle
Bana sana ulaşan tek bir ölüm söyle
Onu kurtarmaya çalışmak için vaaz verecek bir ruhun olduğunu inkar ediyorsun, sana yalvarıyorum
Bana hayatın sana öğrettiği tek şeyi söyle
Bana sana ulaşan tek bir ölüm söyle
Onu kurtarmaya çalışmak için vaaz verecek bir ruhun olduğunu inkar ediyorsun, sana yalvarıyorum
(Seçilen yol)
(Yaptığım miyim )
(Yaptığım miyim )
Bana hayatın sana öğrettiği tek şeyi söyle
Bana sana ulaşan tek bir ölüm söyle
Onu kurtarmaya çalışmak için vaaz verecek bir ruhun olduğunu inkar ediyorsun, sana yalvarıyorum
(Seçilen yol)
Bazı geceler hala sahilde uyuyorum
Yıldızların ulaşabileceği zamanı hatırla