Pete Townshend — Teresa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pete Townshend adlı sanatçının "Teresa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Teresa, I had no idea how much I’d need her
Take me home and teach me how to feed her
My heart is palpitating and I guess wrong
But I guess I’ll get along, she’s just a girl
Teresa, all I ever want to do is please her
She pulls me up and kissed me what’s the reason
I just keep on crashing down in the guest room
Guess I’ll get along, she’s just a girl
I don’t know if I love her
Passion
Teresa, just a girl, just a girl
Teresa, she’s just a girl, just a girl
Teresa, just a girl, just a girl
Teresa, just a girl
She’s just a girl
Just a fucking girl
Teresa, my heart felt like a shattered glass in an acid bath
I felt like one of those flattened ants you find on a crazy path
I’d of topped myself to give you time you don’t need to ask
I’m a suicidal psychopath, your just a girl, your just a girl
Consumed, there’s a beautiful white horse I saw on a dream stage
He had a snake the size of a sewer pipe living in his rib cage
I feel like a pickled priest who was being flambed
It’s an inquisition blondie, just a girl
I’m happy, I’m fucking ecstatic, lucky, lucky
Just a girl, just a girl
Just a girl, just a girl
You’re just a girl, just a girl
Just a girl
Teresa, you picked me up by my lapels and screamed, «Peter»
It’s like waking up in heaven on an empty meter
I know you’re in love with a man who’s really a leader
I hate the cunt, I don’t mean that
I just said it, forget it, please
It is a girl, it’s just a girl
Yeah, yeah, yeah, yeah, just a girl
Your just a girl
Just a fucking girl
Şarkı sözü çevirisi
Teresa, ona ne kadar ihtiyacım olduğunu bilmiyordum.
Beni eve götür ve onu nasıl besleyeceğimi öğret
Kalbim çarpıyor ve sanırım yanlış
Ama sanırım anlaşacağım, o sadece bir kız
Teresa, tek istediğim onu memnun etmek.
O beni Yukarı çeker ve beni öptü nedeni nedir
Sadece misafir odasında çökmeye devam ediyorum
Sanırım anlaşacağım, o sadece bir kız
Eğer ben onu seviyorsam bilmiyorum
Tutku
Teresa, sadece bir kız, sadece bir kız
Teresa, o sadece bir kız, sadece bir kız
Teresa, sadece bir kız, sadece bir kız
Teresa, sadece bir kız
O sadece bir kız
Sadece lanet bir kız
Teresa, kalbim asit banyosunda kırık bir cam gibi hissettim.
Çılgın bir yolda bulduğun o düzleştirilmiş karıncalardan biri gibi hissettim
Sana zaman vermek için kendimi topladım. sormana gerek yok.
Ben bir intihar psikopatıyım, sen sadece bir kızsın, sen sadece bir kızsın
Tüketilen, rüya sahnesinde gördüğüm güzel bir beyaz at var
Göğüs kafesinde kanalizasyon borusu büyüklüğünde bir yılan vardı.
Kendimi parıldayan turşu bir rahip gibi hissediyorum.
Bu bir engizisyon sarışın, sadece bir kız
Mutluyum, kendinden geçmiş, şanslı, şanslı lanet ediyorum
Sadece bir kız, sadece bir kız
Sadece bir kız, sadece bir kız
Sen sadece bir kızsın, sadece bir kızsın
Sadece bir kız
Teresa, beni yakalarımdan tutup «Peter " diye bağırdın.»
Boş bir sayaçta cennette uyanmak gibi
Gerçekten lider olan bir adama aşık olduğunu biliyorum.
Bu amcıktan nefret ediyorum, öyle demek istemedim.
Sadece söyledim, unut gitsin, lütfen.
Bu bir kız, sadece bir kız
Evet, evet, evet, evet, sadece bir kız
Sen sadece bir kızsın
Sadece lanet bir kız