Pete Yorn — Future Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pete Yorn adlı sanatçının "Future Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This future life’s been freaking me out
Still attached to being the new kid in town
No family, no real responsibilities
In my friends, they’re diving in deep
To all this holy matrimony
House, a dog, two kids and a van
Good jobs in real estate, a fireman
Why the hell does it scare the shit out of me
Am I different, am I afraid
Life’s been great to me
It feels a little sad
Gotta break out of here
Appreciate what I have
Life’s been great to me
It feels a little sad
Gotta break out of here
Appreciate what I have
Why do I want what I haven’t got
So planted on the things that I want
Making pretty all these memories
Cause it’s easy to get stuck
The spirit lives been guiding me out
A love so strong, erasing all of my doubt
I see a future that was made for me
Wherever I may go
Life’s been great to me
It feels a little sad
Gotta break out of here
Appreciate what I have
Life’s been great to me
Oh, yeah, it feels a little sad
Gotta break out of here
Appreciate what I have
Cause it’s easy to get stuck
It happens a lot
Cause it’s easy to get stuck
It happens
I can’t avoid anything
Got to take it all in
Take a battle stance
I know that I can win
It’s cliche of time, I know it must be true
When what you want is what you have
Then you know you found you
Life’s been great to me
Oh, yeah, it feels a little sad
Gotta break out of here
Appreciate what I have
Life’s been great to me
Oh, yeah, it feels a little sad
Gotta break out of here
Appreciate what I have
Life’s been great to me
Life’s been great
Life’s been great to me
Life’s been great
Oh oh
Life’s been great to me
Life
Şarkı sözü çevirisi
Bu gelecek hayat beni korkutuyor
Hala şehirde yeni bir çocuk olmaya bağlı
Aile yok, gerçek sorumluluk yok
Arkadaşlarımda, derinlere dalıyorlar
Bütün bu kutsal evliliğe
Ev, bir köpek, iki çocuk ve bir minibüs
Gayrimenkulde iyi işler, itfaiyeci
Neden bu beni korkutuyor
Farklı mıyım, korkuyor muyum
Hayat benim için harikaydı
Biraz üzgün hissediyor
Buradan Ara
Sahip olduğum şeyi takdir et
Hayat benim için harikaydı
Biraz üzgün hissediyor
Buradan Ara
Sahip olduğum şeyi takdir et
Neden sahip olmadığım bir şeyi istiyorum
Bu yüzden istediğim şeylere dikildi
Tüm bu anıları güzel yapmak
Çünkü takılmak çok kolay
Ruh yaşıyor bana rehberlik ediyor
Çok güçlü bir aşk, tüm şüphelerimi siliyor
Benim için yaratılmış bir gelecek görüyorum.
Nereye gidersem gideyim
Hayat benim için harikaydı
Biraz üzgün hissediyor
Buradan Ara
Sahip olduğum şeyi takdir et
Hayat benim için harikaydı
Oh, evet, biraz üzücü.
Buradan Ara
Sahip olduğum şeyi takdir et
Çünkü takılmak çok kolay
Bu çok olur
Çünkü takılmak çok kolay
Bu olur
Hiçbir şeyi görmezden gelemem
Hepsini içeri almalıyım.
Bir savaş duruşu al
Kazanabileceğimi biliyorum
Bu zamanın klişesi, doğru olması gerektiğini biliyorum
İstediğin şey sahip olduğun şey olduğunda
Sonra da sen buldun
Hayat benim için harikaydı
Oh, evet, biraz üzücü.
Buradan Ara
Sahip olduğum şeyi takdir et
Hayat benim için harikaydı
Oh, evet, biraz üzücü.
Buradan Ara
Sahip olduğum şeyi takdir et
Hayat benim için harikaydı
Hayat harikaydı
Hayat benim için harikaydı
Hayat harikaydı
Oh oh
Hayat benim için harikaydı
Hayat