Pete Yorn — Life On A Chain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pete Yorn adlı sanatçının "Life On A Chain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I live on a chain and you share the same last name, as a joke,
I sent a bottle of whiskey, as you choked,
I knew it made you feel dirty,
And I was waiting over here for life to begin,
I was looking for the new thing,
And you were THE sunshine heading my front-line,
I was alone, you were just around the corner from me.
Time alone is good, I spend my days in the city,
Dirty neighborhood, you know you’ll never convince me,
So I sold the town away, I couldn’t wait to forget you,
I was killed in half a day, I hadn’t time to regret you,
And I was waiting over here for life to begin,
I was looking for the new thing
And you were the sunshine heading my front line,
I was alone you were just around the corner from me.
I, I’m still on the chain, and you, had the same last name,
As a joke I sent a bottle of whiskey
As you choked you said it made you feel dirty…
Waiting over here, for life to begin,
Still looking for the new thing,
And you were the sunshine heading my front-line,
I was alone, you were just around the corner from me
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir zincir üzerinde yaşıyorum ve sen aynı soyadını paylaşıyorsun, bir şaka olarak,
Sen boğulurken bir şişe viski gönderdim.,
Seni kirli hissettirdiğini biliyordum.,
Ve burada hayatın başlamasını bekliyordum.,
Yeni bir şey arıyordum.,
Ve sen benim ön cepheme giden güneş ışığıydın.,
Ben yalnızdım, sen de hemen köşemdeydin.
Yalnız zaman iyidir, günlerimi şehirde geçiriyorum,
Kirli mahalle, beni asla ikna etmeyeceğini biliyorsun.,
Bu yüzden kasabayı sattım, seni unutmak için sabırsızlanıyordum,
Yarım gün içinde öldürüldüm, sana pişman olacak vaktim olmadı.,
Ve burada hayatın başlamasını bekliyordum.,
Yeni bir şey arıyordum.
Ve sen benim ön cepheme giden güneş ışığıydın.,
Yalnızdım, hemen köşemdeydin.
Ben, ben hala zincirdeyim, ve sen, aynı soyadı vardı,
Şaka olarak bir şişe viski gönderdim
Boğulduğunda kendini kirli hissettirdiğini söyledin.…
Burada bekleyen hayat için başlamak için ,
Hala yeni bir şey arıyorum,
Ve sen benim ön cepheme giden güneş ışığıydın.,
Ben yalnızdım, sen de benden çok uzaktaydın.