Pete Yorn — So Much Work şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pete Yorn adlı sanatçının "So Much Work" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a time
She could never see him
And her fault
Was to always need him
They became their only rescue
They connect
They connect
And he says, «I know about your son.»
That he feels so much older than he was
When she only talks about her son
So much work
There was a time
When I thought I knew you
So much for that afternoon
They became their only rescue
They connect in the afternoon
And he says «I know about your man»
…and their hearts will broken if you can’t decide between them
So much longer wind on the phone
You don’t have to answer, have to walk alone
So much work
And it’s the same sad song coming back again
The same old song, flows back again
And you don’t have to live on your own
It’s a lie in the end, you only satisfy your friends
And you don’t heal if you won’t (don't) bring it home
You don’t have to settle
(Don't) have to say you won’t
You can stay
You don’t have to walk alone.
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar
Hiç görebiliyordu onu
Ve onun hatası
Her zaman ona ihtiyacım vardı
Tek kurtuluşları oldular.
Bağlanıyorlar
Bağlanıyorlar
Ve dedi ki, " oğlunu biliyorum.»
Kendinden çok daha yaşlı hissediyor.
Sadece oğlu hakkında konuştuğunda
Çok fazla iş
Bir zamanlar
Seni tanıdığımı düşündüğümde
O öğleden sonra için çok fazla
Tek kurtuluşları oldular.
Öğleden sonra bağlanıyorlar.
Ve diyor ki: "erkeğini biliyorum»
... ve aralarında karar veremezsen kalpleri kırılacak.
Telefonda çok daha uzun rüzgar
Cevap vermek zorunda değilsin, yalnız yürümek zorundasın.
Çok fazla iş
Ve yine aynı hüzünlü şarkı geri geliyor
Aynı eski şarkı, tekrar geri akar
Ve kendi başına yaşamak zorunda değilsin
Sonunda bir yalan, sadece arkadaşlarını tatmin ediyorsun
Ve eve getirmezsen iyileşmezsin.
Evlenmek zorunda değilsin
Bunu yapamayacağını söylemek zorunda değilsin.
Kalabilirsin
Yalnız yürümek zorunda değilsin.