Peter Alexander — Die süssesten Früchte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Alexander adlı sanatçının "Die süssesten Früchte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Frau Enterich weihte im grnenden Rain
ihr Jngstes in alle Geheimnisse ein.
Sie sagte «Das Schnste zu Fressen, das unsereins hat,
das ist der Salat.»
Das Entelein lauschte und staunte gar sehr,
es blinzelte frech in der Gegend umher,
da sah es die sesten, herrlichsten Kirschen am Baum.
«Mama, pflck sie fr mich!»,
so bat es klglich.
«Mein Kind», sagt die Mama, «das ist unmglich»
Die sesten Frchte fressen nur die groen Tiere,
nur weil die Bume hoch sind, und diese Tiere gro sind.
Die sesten Frchte schmecken dir und mir genauso,
doch weil wir beide klein sind erreichen wir sie nie.
Das Entelein weinte und klagte gar sehr,
es trug sein gegebenes Schicksal nur schwer.
Doch als es dann gro war
da ging es mit einem Gercht vors hohe Gericht.
Die Groen, so sagte es, fren ganz keck
den kleinen die Kirschen und sonstiges weg.
Sie alle beanspruchten darin das nmliche Recht.
«Was sind das», sprach die Maus, «fr dumme Faxen?»
Die Kleinen mssten dann doch erst mal wachsen.
Die sesten Frchte…
Die Welt ist rund und wieґs scheint so gelenkt,
da Enten und Musen das Leben nichts schenkt.
Sie tragen ihr Schicksal nach altem und tierischen Brauch
wie andere auch.
Die Groen die sind ja am Anfang auch klein,
und wenn sie dann wachsen, dann ist es gemein,
doch wenn es auch rgert, die Kleinen die ndern das nicht.
Solang die hohen Bume Frchte bringen,
solange werden alle Kleinen singen.
Die sesten Frchte…
Şarkı sözü çevirisi
Bayan Enterich grnenden Yağmurunda kutsandı
tüm sırlarda senin Jngstes.
Dedi ki, " bizim olan snort'u yemek için,
bu salata.»
Entelein dinledi ve çok hayret etti,
etrafındaki alanda arsız bir şekilde göz kırptı,
sonra ağaçtaki en güzel kirazları gördü.
"Anne, onu benim için Çek!»,
bu yüzden klglich'e sordu.
"Çocuğum," diyor anne, " bu imkansız.»
Sesten Frchte sadece büyük hayvanları yiyor,
sadece ağaçlar yüksek ve bu hayvanlar büyük olduğu için.
Sesten Frchte senin ve benim için aynı tadı,
ancak, ikimiz de küçük olduğumuz için ona asla ulaşamayız.
Entelein ağladı ve hatta çok şikayet etti,
verilen kaderini sadece zorlukla taşıyordu.
Ama sonra büyük olduğunda
orada yüksek mahkeme önünde bir söylenti ile gitti.
Groen, öyle dedi, Fren oldukça arsız
küçük olanlar için kiraz ve başka bir yol.
Hepsi nominal hakkı iddia etti.
"Bunlar nedir," dedi fare, " aptal Fakslar için mi?»
Küçük mssten sonra ama önce büyür.
Sesten meyveleri…
Dünya yuvarlak ve çok yönlü görünüyor.,
ördekler ve muses hayat verdiğinden beri hiçbir şey.
Kaderlerini eski ve hayvan geleneklerine göre taşırlar
diğerleri gibi.
Büyük olanlar da başlangıçta küçük,
ve sonra büyüdüklerinde, bu çok kötü,
ama rahatsız olsa bile, küçük olanlar bunu değiştirmez.
Uzun ağaçlar meyve getirdiği sürece,
yani boyu küçük olanlar şarkı söyler.
Sesten meyveleri…