Peter Alexander — Ich zähle täglich meine Sorgen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Alexander adlı sanatçının "Ich zähle täglich meine Sorgen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich zähle täglich meine Sorgen, denn ich sorg mich sehr.
Wenn ich denk du liebst mich nicht, lieb ich dich umso mehr.
Ich zähle täglich meine Sorgen, und lieb dich wie zuvor.
Wenn ich nicht mehr zähle, weiss ich, dass ich dich verlor.
Sorge Nummer eins in meinem Leben.
das ist die Sorge, dass du von mir gehst.
Und Sorge Nummer zwei ist, dass es bald 'nen andren gibt,
den besser du verstehst und der dich liebt.
Ich zähle täglich meine Sorgen, denn ich sorg mich sehr.
Wenn ich denk du liebst mich nicht, lieb ich dich umso mehr.
Ich zähle täglich meine Sorgen, und lieb dich wie zuvor.
Wenn ich nicht mehr zähle, weiss ich, dass ich dich verlor.
Sorge Nummer drei, das ist die Frage:
Wie halt ich dich und wie gefall ich dir.
Und wenn du wirklich bleibst,
ja, was erwartest du von mir.
Ja, das ist meine Sorge Nummer vier.
Ich zähle täglich meine Sorgen, denn ich sorg mich sehr.
Wenn ich denk du liebst mich nicht, lieb ich dich umso mehr.
Ich zähle täglich meine Sorgen, und lieb dich wie zuvor.
Wenn ich nicht mehr zähle, weiss ich, dass ich dich verlor.
Şarkı sözü çevirisi
Her gün endişelerimi sayıyorum, çünkü çok endişeleniyorum.
Beni sevmediğini düşünüyorsam, seni daha çok seviyorum.
Her gün üzüntülerimi sayıyorum ve seni eskisi gibi seviyorum.
Artık saymadığım zaman seni kaybettiğimi biliyorum.
Hayatımın bir numaralı endişesi.
benden uzak duracağın endişesi bu.
Ve iki numaralı endişe, yakında bir tane daha olacak,
daha iyi anladığın ve seni seven biri.
Her gün endişelerimi sayıyorum, çünkü çok endişeleniyorum.
Beni sevmediğini düşünüyorsam, seni daha çok seviyorum.
Her gün üzüntülerimi sayıyorum ve seni eskisi gibi seviyorum.
Artık saymadığım zaman seni kaybettiğimi biliyorum.
Üç numaralı endişe, soru bu:
Seni nasıl tutacağım ve beni nasıl seviyorsun?
Ve eğer gerçekten kalırsan,
Evet, benden ne bekliyorsunuz?
Evet, dört numaralı endişem bu.
Her gün endişelerimi sayıyorum, çünkü çok endişeleniyorum.
Beni sevmediğini düşünüyorsam, seni daha çok seviyorum.
Her gün üzüntülerimi sayıyorum ve seni eskisi gibi seviyorum.
Artık saymadığım zaman seni kaybettiğimi biliyorum.