Peter Alexander — Liebesleid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Alexander adlı sanatçının "Liebesleid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Traurig und schön sitzt du da
Und ich weiß was du fühlst
Und ich setz' mich zu dir.
Denk nicht daran was geschieht,
Komm vergiss, du wirst sehen, es wird schön sein mit mir.
Liebesleid dauert keine Ewigkeit,
Komm und lass dich trösten,
Dann geht’s schnell vorbei
Und das Glück es wartet, wartet auf uns zwei.
Tanz diesen Tanz, der dich ruft,
Denn er lässt dich vergessen,
Drum tanz ihn mit mir.
Hör die Musik, die dich lockt,
Bei dem Klang da erwacht neue Sehnsucht in dir.
Liebesleid dauert keine Ewigkeit,
Komm und lass dich trösten,
Dann geht’s schnell vorbei
Und das Glück es wartet, wartet auf uns zwei.
Die Straßen, die sind für dich leer,
Du siehst deine Sterne nicht mehr.
Dir fehlt eine Hand, die dich hält,
Dir fehlt jetzt ein Herz auf der Welt.
Liebesleid dauert keine Ewigkeit,
Komm und lass dich trösten,
Dann geht’s schnell vorbei
Und das Glück es wartet, wartet auf uns zwei.
Şarkı sözü çevirisi
Üzgün ve güzel orada oturuyorsun
Ve ne hissettiğini biliyorum
Ve seninle oturuyorum.
Neler olduğunu düşünme.,
Gel unut, göreceksin, benimle iyi olacak.
Aşk acısı sonsuza kadar sürmez,
Gel ve rahatlamana izin ver,
Sonra hızlı bir şekilde geçer
Ve mutluluk bizi bekliyor, ikimiz için bekliyor.
Seni çağıran bu dansı dans et,
Çünkü seni unutturuyor.,
Bu yüzden onu benimle Dans et.
Seni cezbeden müziği dinle,
Bu ses size yeni bir özlem uyandırıyor.
Aşk acısı sonsuza kadar sürmez,
Gel ve rahatlamana izin ver,
Sonra hızlı bir şekilde geçer
Ve mutluluk bizi bekliyor, ikimiz için bekliyor.
Sokaklar senin için boş,
Artık yıldızlarını görmüyorsun.
Seni tutan bir elin yok.,
Artık dünyada bir kalbin yok.
Aşk acısı sonsuza kadar sürmez,
Gel ve rahatlamana izin ver,
Sonra hızlı bir şekilde geçer
Ve mutluluk bizi bekliyor, ikimiz için bekliyor.