Peter Alexander — Wenn erst der Abend kommt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Alexander adlı sanatçının "Wenn erst der Abend kommt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn erst der Abend kommt und wenn es dunkel wird
dann bist du immer so allein.
Dann wird das Herz dir eng und du hast Angst davor
es kšnnt dein Leben
dein so sein.
Ich hab' es nie dir gesagt
doch mir geht’s grade so wie dir.
Und wenn eine TŸr geht
dann bild' ich mir ein
du kšnnt'st es sein.
Wenn erst der Abend und wenn es dunkel wird
dann tritt dein Schatten zu mir ein.
Das Leben rings um mich her
das ist so fremd mir und so feind
doch wenn eine TŸr geht
dann bild' ich mir ein
du kšnnt'st es sein.
Wenn erst der Abend kommt und wenn es dunkel wird
dann bin ich immer so allein.
Şarkı sözü çevirisi
Akşam geldiğinde ve karanlık olduğunda
o zaman her zaman çok yalnızsın.
Sonra kalbin sıkılaşıyor ve bundan korkuyorsun
bu senin hayatın olabilir
çok olmak.
Sana hiç söylemedim
ama ben de senin gibiyim.
Ve eğer bir kapı giderse
sonra kendimi hayal ediyorum
buna olabilirsiniz.
Ne zaman akşam ve ne zaman karanlık olur
sonra gölgen bana geliyor.
Çevremdeki hayat
bu benim için çok yabancı ve çok düşman
ama bir kapı gittiğinde
sonra kendimi hayal ediyorum
buna olabilirsiniz.
Akşam geldiğinde ve karanlık olduğunda
o zaman her zaman çok yalnızım.