Peter Allen — I Don't Go Shopping şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Allen adlı sanatçının "I Don't Go Shopping" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t go shopping for love
You’re somethin' money can’t buy
I dream in colors and my dreams
Are all in shades of you, so I’m never blue
I don’t go wishing on stars
Just wanna be right where you are
Too many times it felt so right
But it was just the night, now I see the light
I don’t care nothin' about goin' out
Now that I’ve found out what it’s all about
Hear me shout, I’ve saved it all up for you
So if you feel like I do, well, we’re long overdue
I’m never out after dark
You’ll always find me right here at home
If you’re allowed to stay up late
Then please don’t hesitate 'cause I can only wait
I don’t care nothin' about goin' out, no, no Now that I’ve found out what it’s all about
Hear me shout, I’ve saved it all up for you
So if you feel like I do, well we’re long overdue, oh I don’t care nothin', nothin' about goin' out, baby
Now that I’ve found out what it’s all about
Hear me shout, I’ve saved it all up for you, babe
So if you feel like I do, oh, well we’re long overdue, oh I don’t care nothin', nothin' about lovin' around, baby
I’ve been there and I found out what it’s all about
Hear me shout, I saved it all up for you
So if you feel, feel like I do, well we’re both long overdue
And I can’t, I just can’t, I can’t go shopping for love
How about you? How about you?
I know exactly what it’s all about
And I’m happy, happy our love for two baby
Şarkı sözü çevirisi
Aşk için alışverişe gitmiyorum.
Paranın satın alamayacağı bir şeysin.
Renklerle hayal ediyorum ve hayallerim
Her şey senin tonlarında, bu yüzden asla mavi değilim
Yıldızlara dilek tutmam.
Sadece olduğun yerde olmak istiyorum
Çok fazla kez bu kadar doğru hissettim
Ama sadece geceydi, şimdi ışığı görüyorum
Dışarı çıkmak umurumda değil.
Şimdi ne olduğunu öğrendim.
Bağırdığımı duy, hepsini senin için sakladım.
Eğer benim gibi hissediyorsan, gecikmiş durumdayız.
Hava karardıktan sonra asla dışarı çıkmam.
Beni her zaman burada, evde bulacaksın.
Eğer geç saatlere kadar kalmana izin verilirse
O zaman lütfen tereddüt etmeyin çünkü sadece bekleyebilirim
Dışarı çıkmakla ilgili hiçbir şey umurumda değil, hayır, hayır şimdi ne olduğunu öğrendim
Bağırdığımı duy, hepsini senin için sakladım.
Eğer benim gibi hissediyorsan, çok geciktik, oh, hiçbir şey umurumda değil, dışarı çıkmakla ilgili hiçbir şey, bebeğim
Şimdi ne olduğunu öğrendim.
Bağırdığımı duy, hepsini senin için sakladım, bebeğim
Eğer benim gibi hissediyorsan, oh, iyi, gecikmiş durumdayız, oh, hiçbir şey umurumda değil, etrafta sevmekle ilgili hiçbir şey, bebeğim
Oradaydım ve her şeyin ne olduğunu öğrendim.
Bağırdığımı duy, hepsini senin için sakladım.
Eğer benim gibi hissediyorsan, ikimiz de gecikmiş durumdayız.
Ve yapamam, yapamam, aşk için alışverişe gidemem
Peki ya sen? Peki ya sen?
Tam olarak ne demek olduğunu iyi bilirim
Ve ben mutluyum, mutlu iki bebek için aşkımız