Peter and Kerry — Fifty in the Slots şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter and Kerry adlı sanatçının "Fifty in the Slots" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just fifty in the slot should do it
I feel lucky today
If I win this time and break even then you won’t have anything to say to me
So earlier this year I knew we drifted apart
And what started as a new interest lead to a difference for us
But when your sighing heavily, and send me silent mutterings, are another
garuntee that it’s too late to stop me because fifty in the slot should do it
I feel lucky today
I would stop if I just wanted to
(You just can’t stop)
And I know I make you sick
(You just can’t stop)
I don’t wanna or maybe I can’t leave it alone
Do you really think there’s a way home when your this far gone
I don’t wanna or maybe I can’t leave it alone
But do you really think there’s a way home when your this far gone.
I know that you took all my money and fucked me over for rent
It doesn’t matter if you pay me back, you can’t make up for this
You skulk around, and quit making friends, and sometimes I think you’re only
for yourself
But fifty in the slot should do it,
You feel lucky today
And you know it makes me sick
(I just can’t stop)
I don’t wanna or maybe I can’t leave it alone,
Do you really think there’s a way home when you’re this far gone
I don’t wanna or maybe I can’t leave it alone,
But do you really think there’s a way home when you’re this far gone. (Ah-aa)
I don’t wanna or maybe I can’t leave it alone (You feel lucky today)
I don’t wanna or maybe I can’t leave it alone
I don’t wanna or maybe I can’t leave it alone
But do you really think there’s a way home
Şarkı sözü çevirisi
Yuvadaki sadece elli kişi bunu yapmalı
Bugün kendimi şanslı hissediyorum.
Eğer bu sefer kazanırsam ve o zaman bile kırılırsam, bana söyleyecek bir şeyin olmayacak.
Bu yılın başlarında, ayrıldığımızı biliyordum.
Ve yeni bir ilgi olarak başlayan şey bizim için bir fark yaratıyor
Ama ağır bir nefes aldığınızda ve bana sessiz mırıldanmalar gönderdiğinizde, başka bir şey
beni durdurmak için çok geç olduğunu garanti ediyorum çünkü yuvadaki elli kişi bunu yapmalı
Bugün kendimi şanslı hissediyorum.
Sadece isteseydim dururdum.
(Sadece duramazsın)
Seni hasta ettiğimi biliyorum.
(Sadece duramazsın)
İstemiyorum ya da belki de yalnız bırakamam
Bu kadar ileri gittiğinde gerçekten eve dönüş yolu olduğunu mu düşünüyorsun
İstemiyorum ya da belki de yalnız bırakamam
Ama bu kadar ileri gittiğinde gerçekten eve dönüş yolu olduğunu düşünüyor musun?
Tüm paramı aldığını ve beni kiraya verdiğini biliyorum.
Bana geri ödeme yapman önemli değil, bunu telafi edemezsin.
Etrafta dolaşıyorsun ve arkadaş edinmeyi bırakıyorsun ve bazen sadece senin olduğunu düşünüyorum.
kendin için
Ama yuvadaki elli bunu yapmalı,
Bugün şanslı hissediyorsun.
Ve biliyorsun bu beni hasta ediyor
(Sadece duramıyorum)
İstemiyorum ya da belki de yalnız bırakamam,
Bu kadar uzaktayken eve dönmenin bir yolu olduğunu mu düşünüyorsun?
İstemiyorum ya da belki de yalnız bırakamam,
Ama bu kadar ileri gittiğin zaman gerçekten eve dönüş yolu olduğunu mu düşünüyorsun? (Ah-aa)
İstemiyorum ya da belki yalnız bırakamam (bugün şanslı hissediyorsun)
İstemiyorum ya da belki de yalnız bırakamam
İstemiyorum ya da belki de yalnız bırakamam
Ama gerçekten eve dönmenin bir yolu olduğunu mu düşünüyorsun