Peter Andre — World Of Her Own şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Andre adlı sanatçının "World Of Her Own" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard a sound in the distance
I remember so clear
And it drew me closer
As if fate brought me right here
Right here at the doorway
Where the night would begin
I didn’t feel like a stranger
They said just come on in Where the music was playing it was gettin me started
People all around me But I didn’t expect what my eyes saw next
She mesmerized me By the way that she moved
She was dancing
Dancing like nobody’s watching
In a world of her own
She was moving
Moving like no-one was watching
So how could I let her know?
As I stepped 2 the dance floor
People getting down
I’m trying not 2 focus, but I Keep lookin around
I knew I had 2 approach her
But she seemed so far away
Then came the right moment
Let nuthin stand in my way
The music was playing it was gettin me started
People all around me But she didn’t expect what I told her her
She mesmorized me By the way that she moved
She was dancing
Dancing like nobody’s watching
In a world of her own
She was moving
Moving like no-one was watching
So how could I let her know?
I had 2 say girl
You look so good
You are the one you know that you got the look
Then I see her smiling
She understands
We can move together
We were dancing
Dancing like nobody’s watching
In a world of our own
We were moving
Moving like one-one was watching
But how could I let her know?
She was dancing
I was watching
She was moving
In a world of her own
Şarkı sözü çevirisi
Uzaktan bir ses duydum.
Çok net hatırlıyorum
Ve bu beni daha da yaklaştırdı
Sanki kader beni buraya getirdi.
Tam burada, kapıda.
Gecenin başladığı yer
Kendimi yabancı gibi hissetmedim.
Sadece müziğin çaldığı yere girmemi söylediler.
Çevremdeki insanlar ama gözlerimin bundan sonra ne göreceğini beklemiyordum.
Taşındı bu arada beni hipnotize etti
Dans ediyordu
Kimse izlemiyormuş gibi dans ediyor.
Kendi dünyasında
Hareket ediyordu
Kimse izlemiyormuş gibi hareket ediyor.
Peki ona nasıl haber verebilirim?
Dans pistine 2 adım attığımda
İnsanlar aşağı iniyor
2 odaklanmaya çalışmıyorum, ama etrafa bakmaya devam ediyorum
Ona 2 tane yaklaştığımı biliyordum.
Ancak bugüne kadar uzak görünüyordu
Sonra doğru an geldi
Bırak nuthin yoluma çıksın.
Müzik çalıyordu gettin oldu başladı bana
Çevremdeki insanlar ama ona söylediklerimi beklemiyordu.
O beni mesmorized tarafından the way o moved
Dans ediyordu
Kimse izlemiyormuş gibi dans ediyor.
Kendi dünyasında
Hareket ediyordu
Kimse izlemiyormuş gibi hareket ediyor.
Peki ona nasıl haber verebilirim?
Ben vardı 2 say kız
Çok iyi görünüyorsun
O bakışa sahip olduğunu bildiğin kişi sensin.
Sonra gülümsediğini görüyorum.
Anlıyor
Birlikte hareket edebiliriz
Dans ediyorduk
Kimse izlemiyormuş gibi dans ediyor.
Kendi dünyamızda
Taşınıyoruz
Biri izliyormuş gibi hareket ediyor.
Ama ona nasıl haber verebilirim?
Dans ediyordu
İzliyordum
Hareket ediyordu
Kendi dünyasında