Peter Baldrachi — Pick up the Pieces şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Baldrachi adlı sanatçının "Pick up the Pieces" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When sadness comes a creeping as the clouds unfold
Carries with it the allure from days of old
I’ll be sitting in the station coming in from the cold
When your heart is empty and you’re all on your own
You need the touch of someone who captures the old
A spark, a thought, a feeling to latch on and to hold
If you feel like you’re losing your mind one day at a time
When life has treated you so wrong and so unkind
I’ll be there to pick up the pieces one more time
All things come full circle, back and forth we go
And we learn much more than we were ever told
But something brings us back there to things we never figured or resolved
If you feel like you’re losing your mind one day at a time
When life has treated you so wrong and so unkind
I’ll be there to pick up the pieces one more time
Like a mystery running wild that I long to solve
But it feels like we’re the only ones involved
And the road that leads me back there looks different now that you’re gone
If you feel like you’re losing your mind one day at a time
Well just hold on now, it’s gonna be alright
I’ll be there to pick up the pieces one more time
Şarkı sözü çevirisi
Üzüntü geldiğinde bulutlar açılırken bir sürünen
Eski günlerin cazibesini taşır
İstasyonda oturuyor olacağım soğuktan geliyor
Kalbin boş olduğunda ve tek başınasın
Eskiyi yakalayan birinin dokunuşuna ihtiyacın var.
Bir kıvılcım, bir düşünce, mandallamak ve tutmak için bir duygu
Her seferinde bir gün aklını kaybediyor gibi hissediyorsan
Hayat sana çok yanlış ve çok kaba davrandığında
Parçaları bir kez daha toplamak için orada olacağım
Her şey tam bir daire içinde geliyor, ileri geri gidiyoruz
Ve bize söylenenden çok daha fazlasını öğreniyoruz
Ama bir şey bizi asla düşünmediğimiz veya çözmediğimiz şeylere geri getiriyor
Her seferinde bir gün aklını kaybediyor gibi hissediyorsan
Hayat sana çok yanlış ve çok kaba davrandığında
Parçaları bir kez daha toplamak için orada olacağım
Çözmek istediğim vahşi bir gizem gibi
Ama işin içinde sadece biz varız geliyor
Ve beni oraya götüren yol artık sen gittiğine göre farklı görünüyor.
Her seferinde bir gün aklını kaybediyor gibi hissediyorsan
Şimdi bekle, her şey yoluna girecek.
Parçaları bir kez daha toplamak için orada olacağım