Peter Bjorn And John — Lies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Bjorn And John adlı sanatçının "Lies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were such a fan of me Now I’ve made our history
Look like a burnt-out fag
Yes, I stabbed you in the back
And I always did believe
That you and me would always be But now I’ve ruined all
'Cause I can’t tell lies, no, I can’t tell lies to No, I can’t tell lies to you
My body’s taking over me What’s now gonna set me free?
My eyes are dim, I can barely see
My legs are limp and my knees are weak
And that pair of loving arms
That can contain me all around
You just don’t possess
I can’t tell lies, no, I can’t tell lies
No, I can’t tell lies to you
'Cause I can’t tell lies, no, I can’t tell lies
No, I can’t tell lies to you
Now I’m lying under the snow
Someone puts a glove in my mouth
I’m choking, close to throwing up What’s now gonna pick me up?
Listen, gutter-guy complaining
When it’s you who’s really drowning
My only true love that I ever did have
I sent you down to hell
'Cause I can’t tell lies, no, I can’t tell lies
So I can’t tell lies to you
But I can’t tell lies, no, I can’t tell lies
And I can’t tell lies to you
Ooh, can’t tell lies, ooh, can’t tell lies
Ooh, can’t tell lies to you
Ooh, can’t tell lies, ooh, can’t tell lies
Ooh, can’t tell lies to you, oh, eh
Şarkı sözü çevirisi
Sen benim hayranımdın. şimdi tarihimizi yazdım.
Yanmış bir ibne gibi görünüyorsun
Evet, seni sırtından bıçakladım.
Ve ben her zaman inandım
Sen ve ben her zaman öyle olacaktık ama şimdi her şeyi mahvettim.
Çünkü yalan söyleyemem, hayır, yalan söyleyemem, Hayır, sana yalan söyleyemem.
Vücudum beni ele geçiriyor. şimdi ne beni özgür bırakacak?
Gözlerim loş, zar zor görebiliyorum.
Bacaklarım gevşek ve dizlerim zayıf
Ve bu sevgi dolu kollar
Bu beni her yerde tutabilir
Sadece sahip değilsin
Yalan söyleyemem, hayır, yalan söyleyemem
Hayır, sana yalan söyleyemem.
Çünkü yalan söyleyemem, hayır, yalan söyleyemem
Hayır, sana yalan söyleyemem.
Şimdi kar altında yatıyorum
Birisi ağzıma bir eldiven koyar
Boğuluyorum, kusmaya yakınım, Şimdi beni ne alacak?
Dinle, gutter-guy şikayet ediyor
Gerçekten boğulan sensin.
Sahip olduğum tek gerçek aşkım
Seni cehenneme gönderdim.
Çünkü yalan söyleyemem, hayır, yalan söyleyemem
Bu yüzden sana yalan söyleyemem.
Ama yalan söyleyemem, hayır, yalan söyleyemem
Ve sana yalan söyleyemem
Ooh, yalan söyleyemem, ooh, yalan söyleyemem
Ooh, senin için yalan söyleyebilir
Ooh, yalan söyleyemem, ooh, yalan söyleyemem
Ooh, senin için yalan söyle, aman ha