Peter Bjorn And John — Stay This Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Bjorn And John adlı sanatçının "Stay This Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Things ain’t working out like they’re supposed to But at least they’re working out
If you ask yourself if anything is meaningful
You’ll find that everything is, no doubt
Call it lack of inspiration, resignation, stupid or immature
You can only do as much in little time
If you’re up for sharing I can split up mine
'Cause it makes me happy
I’ve been up and down and out and in And everything that’s in between
And in my ridicule I thought that I was something special
In spite of ordinary dreams
But you end up getting tired of doing psychoanalysis of yourself
You can only do so much in little time
If you’re up for sharing I could split up mine
'Cause it makes me happy
(Why can’t we stay this way?)
I don’t wanna go back, I don’t wanna move on
(Why can’t we stay this way?)
I don’t wanna grow old, I don’t wanna stay young
(Why can’t we stay this way?)
I don’t wanna go back, I don’t wanna move on
(Why can’t we stay this way?)
I don’t wanna grow old, I don’t wanna stay young
I don’t wanna know you, not like I used to know people
I don’t wanna change you, not like I used to change people
I just wanna have you here
Şarkı sözü çevirisi
İşler olması gerektiği gibi gitmiyor ama en azından işe yarıyor.
Kendinize bir şeyin anlamlı olup olmadığını sorarsanız
Sen her şey olduğunu göreceksiniz, hiç şüphesiz
Bu ilham eksikliği, istifa, aptalca ya da çocukça Ara
Sadece biraz zaman kadar yapabilirsin
Eğer paylaşmaya hazırsan, benimkini paylaşabilirim.
Çünkü bu beni mutlu ediyor
Yukarı ve aşağı, dışarı ve içeri girdim ve aradaki her şey
Ve benim alay içinde ben özel bir şey olduğunu düşündüm
Sıradan rüyalara rağmen
Ama sonunda kendinizin psikanalizinden bıktınız
Sadece kısa sürede çok şey yapabilirsiniz
Eğer paylaşmaya hazırsan, benimkini paylaşabilirim.
Çünkü bu beni mutlu ediyor
(Neden bu şekilde kalamıyoruz?)
Geri dönmek istemiyorum, devam etmek istemiyorum
(Neden bu şekilde kalamıyoruz?)
Yaşlanmak istemiyorum, genç kalmak istemiyorum
(Neden bu şekilde kalamıyoruz?)
Geri dönmek istemiyorum, devam etmek istemiyorum
(Neden bu şekilde kalamıyoruz?)
Yaşlanmak istemiyorum, genç kalmak istemiyorum
Seni tanımak istemiyorum, eskiden tanıdığım insanlar gibi değil.
Seni değiştirmek istemiyorum, eskiden insanları değiştirdiğim gibi değil.
Sadece burada olmanı istiyorum.