Peter Bjorn And John — The Trap's My Trip şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Bjorn And John adlı sanatçının "The Trap's My Trip" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know it’s never gonna last a lifetime
So I say you’re better off if you end it now
Then you take a look around the properties
There’s a lot to see, let it surround you now
'cause if you are sure you are ridiculous
One can never be not even the best of us
I know, 'cause I’ve been there
You disappoint yourself if you stay like that
You’ll grow bitter, I can see it happening
And then you’ll wish you’d done as I said
But it’s too late, you’re already stuck
and you walk around looking for reasons to make it worthwhile
but you never find them
I know, 'cause I’ve been there
But if you’d seen her
The first time that we met
She walked up to me, she walked up to me
I never would have guessed, I would come to depend on her
I would come to depend on her
As she approached me, talked to me, spoke my name
she spoke my name, she spoke my name
I never would have guessed, I would come to depend on her
I would come to depend on her
But as it happens
If I picture me growing old without her
without her
That I couldn’t bear, I see her by my side
I see her by my side
I need to focus on the things that I do best
and work on that, and work on that
Now I’m working this affair
I won’t finish 'til I’m done, I won’t finish 'til I’m done
Up until now, I’ve been only wasting time
Wasting time, I’m wasting time
That’s not what I need, the only time I need
Is the time I’ve spent on this here
And if you say
that I’m held in a trap
Then I shout from the bottom
and the top of me that is where I wanna be And if you say
so entrapments your trip
Then I shout from the bottom
and the top of me if that’s how you see it so be it And if you say
that I’m held in a trap
Then I shout from the bottom
and the top of me that is where I wanna be So if you say
that entrapments your trip
Then I shout from the bottom
and the top of me if that’s how you see it, so be it.
Şarkı sözü çevirisi
Bir ömür boyu sürmeyeceğini biliyorsun.
Şimdi bitirirsen daha iyi olursun diyorum.
Sonra mülklere bir göz atın
Görülecek çok şey var, şimdi seni kuşatmasına izin ver
çünkü eğer gülünç olduğuna eminsen
Asla en iyimiz bile olamayız.
Biliyorum, çünkü ben de oradaydım.
Böyle kalırsan kendini hayal kırıklığına uğratırsın.
Acı çekeceksin, bunun olduğunu görebiliyorum.
Ve sonra dediklerimi yapmış olmayı dileyeceksin.
Ama çok geç, zaten sıkıştın
ve bunu değerli kılmak için sebepler aramak için etrafta dolaşıyorsun
ama onları asla bulamazsın.
Biliyorum, çünkü ben de oradaydım.
Ama onu görseydin
İlk tanıştığımızda
Bana doğru yürüdü, bana doğru yürüdü
Asla tahmin edemezdim, ona güvenmeye gelirdim
Ona güvenmek için gelirdim.
Bana yaklaşırken, benimle konuştu, adımı söyledi
benim adım konuştu, benim adım konuştu
Asla tahmin edemezdim, ona güvenmeye gelirdim
Ona güvenmek için gelirdim.
Ama olduğu gibi
Onsuz yaşlandığımı hayal edersem
onsuz
Dayanamadığım için onu yanımda görüyorum.
Onu yanımda görüyorum.
En iyi yaptığım şeylere odaklanmalıyım.
ve bunun üzerinde çalışın ve bunun üzerinde çalışın
Şimdi bu ilişki üzerinde çalışıyorum
Benim işim bitene kadar bitir 'ben kazandım, ben gelene kadar bitir 'kazandım işim bitti
Şimdiye kadar sadece zamanımı boşa harcıyordum.
Zaman kaybediyorum, zaman kaybediyorum
İhtiyacım olan şey bu değil, ihtiyacım olan tek zaman
Bunun için harcadığım zaman burada mı
Ve eğer diyorsan
# tuzağa düştüğümü #
Sonra alttan bağırıyorum
olmak istediğim yerdeyim Ve eğer beni bir daha, en çok
bu yüzden yolculuğunuzu tuzağa düşürüyor
Sonra alttan bağırıyorum
ve üstüm, eğer böyle görüyorsan, öyle olsun ve eğer söylersen
# tuzağa düştüğümü #
Sonra alttan bağırıyorum
sen Öyle diyorsan olmak istediğim yerdeyim ve bu da beni en çok
bu senin yolculuğunu tuzağa düşürüyor
Sonra alttan bağırıyorum
ve üstüm, eğer böyle görüyorsan, öyle olsun.