Peter Case — Walkin' Bum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Case adlı sanatçının "Walkin' Bum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The railroad don’t go there
Airplanes don’t go there
Greyhound don’t go there
Anywhere near there
That mean I gotta walk
Gotta stick out my thumb
But the folks ‘round these here parts, child
They don’t figure no walkin' bum
My baby sent me there
I didn’t wanna go there
Said I’d find some work there
Or somewhere near there
I didn’t get no job
No I didn’t get none
But I’m on this highway
I ain’t nothin' but a walkin' bum
I’m a-walkin' in the rain
And I’m a-walkin' in the sun
But I ain’t got no choice
When you’re a walkin' bum
Gotta get back home, now
Any way that I can
The rocks and stones are hurting my feet
This walkin' bum is still a man
Şarkı sözü çevirisi
Demiryolu oraya gitmez.
Uçaklar oraya gitmez.
Greyhound oraya gitme.
Oraya yakın bir yerde
Bu yürüyüş lazım demek
Baş parmağımı çıkarmalıyım.
Ama Millet buraların etrafını sardı, çocuk.
Yürüyen bir serseri olduğunu düşünmüyorlar.
Bebeğim beni oraya gönderdi.
İstemedim oraya
Orada bir iş bulacağımı söyledi.
Ya da oraya yakın bir yerde
Hiç bir iş bulamadım
Hayır hiç almadım
Ama ben bu otoyoldayım
Ben bir şey değilim ama yürüyen bir serseri
Yağmurda yürüyorum.
Ve ben güneşte yürüyorum
Ama başka şansım yok
Yürüyen bir serseri olduğunda
Evine dön
Yapabildiğim her şekilde
Kayalar ve taşlar ayaklarımı incitiyor
Bu yürüyen serseri hala bir erkek