Peter Cetera — Dip Your Wings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Cetera adlı sanatçının "Dip Your Wings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you see me coming up an open road
With an empty glass and a single rose
Take a turn towards the shifting light
There you’ll see my shadow lost in the night
Endless flight has no directions now
To a coward’s kiss from a hero’s vow
If I could find the words, I’d pick up the phone
If I was half a man, I wouldn’t sleep alone
Send me no more angels on a restless wind
All I ever wanted were the simple things
If a love like ours means anything
Show me a sign, honey, dip your wings
Oh you shook your head like a wild horse
Beneath the southern cross in the frozen North
Oh when our bodies touched on that burning beach
I could have sworn that heaven was within our reach
Send me no more angels on a restless wind
All I ever wanted were the simple things
If a love like ours means anything
Show me a sign, honey, dip your wings
Time just crawls here behind my eyes
If the scar heals, can our love survive
Life’s only purpose seems so distant now
If thee’s a chance at all won’t you show me how
Send me no more angels on a restless wind
All I ever wanted were the simple things
If a love like ours means anything
Show me a sign, honey, dip your wings
Şarkı sözü çevirisi
Beni açık bir yolda görürsen
Boş bir bardak ve tek bir Gül ile
Değişen ışığa doğru bir dönüş yapın
Orada gölgemin kaybolduğunu göreceksin.
Sonsuz uçuşun artık hiçbir yönü yok
Bir korkağın öpücüğüne bir kahramanın yemininden
Kelimeleri bulabilseydim, telefonu açardım.
Yarım erkek olsaydım, yalnız uyumazdım.
Bana huzursuz bir rüzgarda daha fazla melek göndermeyin
Tek istediğim basit şeylerdi.
Eğer bizimki gibi bir aşk bir şey ifade ediyorsa
Bana bir işaret göster, tatlım, kanatlarını daldır
Oh, kafanı vahşi bir at gibi salladın.
Donmuş kuzeyde Güney haçının altında
Oh, bedenlerimiz o yanan plaja dokunduğunda
Cennetin elimizin altında olduğuna yemin edebilirdim.
Bana huzursuz bir rüzgarda daha fazla melek göndermeyin
Tek istediğim basit şeylerdi.
Eğer bizimki gibi bir aşk bir şey ifade ediyorsa
Bana bir işaret göster, tatlım, kanatlarını daldır
Zaman sadece gözlerimin arkasında sürünüyor
Yara iyileşirse, aşkımız hayatta kalabilir mi
Hayatın tek amacı şimdi çok uzak görünüyor
Eğer bir şansın varsa, bana nasıl olduğunu göstermez misin
Bana huzursuz bir rüzgarda daha fazla melek göndermeyin
Tek istediğim basit şeylerdi.
Eğer bizimki gibi bir aşk bir şey ifade ediyorsa
Bana bir işaret göster, tatlım, kanatlarını daldır