Peter Cetera — Feels Like Heaven (Duet with Chaka Khan) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Cetera adlı sanatçının "Feels Like Heaven (Duet with Chaka Khan)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All through my wandering years
I always said I was biding my time
But alone in the dark I’d face my fears
That no other heart would come to mine
At first when you found me It took me a while 'til I realized
Why I felt weak when you were around me Why I couldn’t speak when I looked in your eyes
All this time I’ve been searching
Until you, I was lost in my dreams
And I never knew that love could feel like heaven
Watching over me Oh wherever you go Invisible hands reach over the miles
For every wish you make to the stars
There’s one silent kiss I send to the sky
All this time I’ve been searching
Until you I was lost in my dreams
And I never knew that love could feel like heaven
Watching over me Everything has changed
Since you came my way
'Cause you put the color
In a world of grey
And you make the love
That carries me away
All this time I’ve been searching
Until you I was lost in my dreams
And I never knew that love could feel like heaven
Watching over me Feels like heaven
Watching over me
Şarkı sözü çevirisi
Tüm göçebe yıllarım boyunca
Hep zamanımı beklediğimi söylerdim.
Ama karanlıkta tek başıma korkularımla yüzleşirdim.
Bana başka bir kalp gelmezdi.
İlk başta beni bulduğunda fark edene kadar biraz zaman aldı.
Sen yanımdayken neden zayıf hissettim? gözlerine baktığımda neden konuşamadım?
Oldum tüm bu zaman arıyor
Ta ki rüyalarımda kayboluncaya kadar.
Ve aşkın cennet gibi hissedebileceğini hiç bilmiyordum.
Beni izliyorsun oh nereye gidersen git görünmez eller kilometrelerce uzanıyor
Yıldızlara yaptığınız her dilek için
Gökyüzüne gönderdiğim sessiz bir öpücük var.
Oldum tüm bu zaman arıyor
Rüyalarımda kayboluncaya kadar
Ve aşkın cennet gibi hissedebileceğini hiç bilmiyordum.
Beni izlemek her şey değişti
Yoluma geldiğinden beri
Çünkü rengi koydun.
Gri bir dünyada
And you make the love
Bu beni uzaklaştırıyor
Oldum tüm bu zaman arıyor
Rüyalarımda kayboluncaya kadar
Ve aşkın cennet gibi hissedebileceğini hiç bilmiyordum.
Beni izlemek cennet gibi geliyor
Beni izliyor