Peter Cincotti — Broken Children şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Cincotti adlı sanatçının "Broken Children" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who’s that face on todays front page
Sticking to my shoe
Empty eyes and a real good smile
That’s all it takes to sell the news
She got her name on Gotham’s tongue
But Mama Fame she eats her young
And half a buck ain’t half the price you pay
When you got broken children
Shot in black and white
Chasing wasted lives
And they can’t wait to go there
Daddy’s money
Bought a first class seat
And they all just fly away
On a jet plane to nowhere
On a jet plane to nowhere
Well, I’m at a house party at the Taj Mahal
The portrait hanging on the wall
Has got too much wine in her head
And she gets too close and grabs my face
And says if you like this place
Well, then you ought to see my bed
She gives an order to the staff
Looks up for the photograph
It’s hard to know if you should laugh or cry
When you got broken children
Shot in black and white
Chasing wasted lives
And they can’t wait to go there
Daddy’s money
Bought a first class seat
And they all just fly away
On a jet plane to nowhere
The Hamptons is a summer dream
Where little kings chase little queens
They eat it up like hungry wolverines
And it looks like
The fabric of their life is sewn tight
But it’s ripping at the seams
Oh, broken children
Shot in black and white
Chasing wasted lives
And they can’t wait to go there
Daddy’s money
Bought a first class seat
And they all just fly away
On a jet plane to nowhere
Oh, on a jet plane to nowhere
Oh, on a jet plane to nowhere
Şarkı sözü çevirisi
Bugünün ön sayfasındaki bu yüz kim
Ayakkabıma yapışıyor
Boş gözler ve gerçekten iyi bir gülümseme
Haberleri satmak için gereken tek şey bu
Adını Gotham'ın diline yazdı.
Ama anne Şöhret o yiyor ona genç
Ve yarım dolar ödediğin fiyatın yarısı değil.
Kırık çocukların olduğunda
Siyah ve beyaz atış
Boşa harcanan hayatları kovalamak
Ve oraya gitmek için sabırsızlanıyorlar
Babanın parası
Birinci sınıf bir koltuk aldım
Ve hepsi sadece uçup gidiyor
Hiçbir yere bir jet uçağında
Hiçbir yere bir jet uçağında
Tac Mahal'de bir ev partisindeyim.
Duvarda asılı portre
Kafasında çok fazla şarap var.
Ve çok yaklaştı ve yüzümü kaptı
Ve eğer burayı seviyorsan
O zaman yatağımı görmelisin.
Personele emir veriyor.
Fotoğrafa bakar
Gülmen mi yoksa ağlaman mı gerektiğini bilmek zor
Kırık çocukların olduğunda
Siyah ve beyaz atış
Boşa harcanan hayatları kovalamak
Ve oraya gitmek için sabırsızlanıyorlar
Babanın parası
Birinci sınıf bir koltuk aldım
Ve hepsi sadece uçup gidiyor
Hiçbir yere bir jet uçağında
Hamptons bir yaz rüyası
Küçük kralların küçük kraliçeleri kovaladığı yer
Aç wolverines gibi yiyorlar.
Ve bu gibi görünüyor
Hayatlarının kumaşı sıkı dikilir
Ama dikişlerde yırtılıyor.
Oh, kırık çocuklar
Siyah ve beyaz atış
Boşa harcanan hayatları kovalamak
Ve oraya gitmek için sabırsızlanıyorlar
Babanın parası
Birinci sınıf bir koltuk aldım
Ve hepsi sadece uçup gidiyor
Hiçbir yere bir jet uçağında
Oh, hiçbir yere giden bir jet uçağında
Oh, hiçbir yere giden bir jet uçağında