Peter Cincotti — Witch's Brew şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Cincotti adlı sanatçının "Witch's Brew" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s no more to drink
But it doesn’t really matter
Cause one thing’s for certain
Nobody’s leaving now
I like the room
I like you even better
Black lacy curtains
Can’t wait to pull them down
She’s winding in my arms
She’s whispering my name
With the fire in her sigh
And her open gipsy lips say
Kiss the world goodbye
It’s a witch’s brew tonight
And if I run away
You’re gonna come and haunt me
So go on and leave me
Where the children should never go
You lock me up in chains
You got me if you want me
Like I’m drunk on the devil
And the devil’s got the taste of you
It’s a witch’s brew tonight
You touch me like a thief
Crawling trough a window
But stealing is easy
The hard part’s the getaway
Unplug the phone
And disconnect the cable
I wanna make a movie
Like nobody’s ever made
She tells me I’m insane
She reaches up her hands
And she closes both my eyes
She tells me I’m the rain
And she’s gonna drink it dry
It’s a witch’s brew tonight
And if I run away
You’re gonna come and haunt me
So go on and leave me
Where the children should never go
You lock me up in chains
You got me if you want me
Like I’m drunk on the devil
And the devil’s got the taste of you
It’s a witch’s brew tonight
And if I run away
You’re gonna come and haunt me
So go on and show me
Where the root of desire grows
You lock me up in chains
You got me if you want me
Like I’m drunk on the devil
And the devil’s got the taste of you
Oh it’s a witch’s brew tonight
It’s a witch’s brew tonight
Oh it’s a witch’s brew tonight
Şarkı sözü çevirisi
Artık içecek bir şey yok.
Ama gerçekten önemli değil
Çünkü bir şey kesin
Hepiniz şüphelisiniz
Odayı beğendim
Daha iyi seni seviyorum
Siyah dantelli perdeler
Onları aşağı çekmek için sabırsızlanıyorum
Kollarımda sarma yapıyor
Adımı fısıldıyor.
İç çekişinde ateşle
Ve açık çingene dudakları diyor ki
Tüm dünyaya veda et
Bu gece bir cadı demlemek
Ve eğer kaçarsam
Gelip beni rahatsız ediyorsun
O zaman git ve beni terk
Çocukların asla gitmemesi gereken yer
Beni zincirlere kilitledin.
Eğer istersen beni yakaladın.
Sanki şeytana sarhoşmuşum gibi.
Ve şeytan senin tadını aldı
Bu gece bir cadı demlemek
Bana bir hırsız gibi dokunuyorsun.
Bir pencere yalak tarama
Ama çalmak kolaydır
Zor kısmı kaçış
Telefonun fişini çekin
Ve kabloyu çıkarın
Bir film yapmak istiyorum
Hiç kimsenin yapmadığı gibi
Bana deli olduğumu söylüyor.
Ellerini uzatıyor
Ve iki gözlerimi de kapatıyor
Bana yağmur olduğunu söylüyor.
Ve kuru içecek.
Bu gece bir cadı demlemek
Ve eğer kaçarsam
Gelip beni rahatsız ediyorsun
O zaman git ve beni terk
Çocukların asla gitmemesi gereken yer
Beni zincirlere kilitledin.
Eğer istersen beni yakaladın.
Sanki şeytana sarhoşmuşum gibi.
Ve şeytan senin tadını aldı
Bu gece bir cadı demlemek
Ve eğer kaçarsam
Gelip beni rahatsız ediyorsun
Öyleyse devam et ve bana göster
Arzunun kökü nerede büyür
Beni zincirlere kilitledin.
Eğer istersen beni yakaladın.
Sanki şeytana sarhoşmuşum gibi.
Ve şeytan senin tadını aldı
Oh bu gece bir cadı demlemek
Bu gece bir cadı demlemek
Oh bu gece bir cadı demlemek