Peter Cmorik — Farby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Cmorik adlı sanatçının "Farby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Som zranený ako púštny básnik
A nemôžem kráčať, kým neverí mi nik
Všetko som zahodil do čiernočiernej tmy
Len modré pondelky mi ostali s červeným vínom
A tak si ľahnem do zelenej trávy
A usmejem sa na žlté slnko
Belasé nebo silu dá mi
Ružové okuliare zmenia všetko
REF
Sú to farby, čo sa smejú v tvojich očiach
Farby, kvôli ktorým moje sa točia
Zelené stromy, vtáci pestrofarební
My sivotu vnášame do ich životov
Pod čieru zem budeme pochovaní
A biele kvety budú skrášľovať náš hrob
Ja si ľahnem do zelenej trávy…
REF
Şarkı sözü çevirisi
Çöl şairi gibi yaralandım.
Kimse bana güvenmeden yürüyemem.
Her şeyi siyah ve siyah karanlıkta attım.
Sadece mavi Pazartesi beni kırmızı şarapla bıraktı
Ve bu yüzden yeşil çimlere uzanıyorum
Ve sarı güneşe gülümseyeceğim
Beyaz gökyüzü gücü bana verecek
Pembe gözlükler her şeyi değiştirecek
İLAN
Bu renkler gözlerinde gülüyor
Benimkini döndüren renkler
Yeşil ağaçlar, renkli kuşlar
Hayatlarına kar getiriyoruz
Kara toprak altında gömüleceğiz
Ve beyaz çiçekler mezarımızı güzelleştirecek
Yeşil çimlere uzanacağım.…
İLAN