Peter Combe — Jack & the Beanstalk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Combe adlı sanatçının "Jack & the Beanstalk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fe Fi Fo Fum
I smell the blood of an Englishman
Be he alive, or be he dead
I’ll grind his bones to make my bread
Jack climbed the beanstalk, he was only ten years old
And watched as the giant was counting up his gold
The giant soon got sleepy, he soon began to snore
Jack grabbed a bag of gold and quickly scampered out the door
And down the beanstalk Jack scurried
Close to the ground he jumped and hurried
Back to his mum who was very worried
Look mum we don’t have to be poor anymore
Fe Fi Fo Fum
I smell the blood of an Englishman
Be he alive, or be he dead
I’ll grind his bones to make my bread
Jack climbed the beanstalk on the very next day again
He found the giant wide awake and talking to his hen
Lay me a golden egg he heard the giant say
And when the giant fell asleep Jack stole the hen away
And down the beanstalk Jack scurried
Close to the ground he jumped and hurried
Back to his mum who was very worried
Look mum we don’t have to be poor anymore
Fe Fi Fo Fum
I smell the blood of an Englishman
Be he alive, or be he dead
I’ll grind his bones to make my bread
Jack’s mother begged him to never climb up again
But Jack said just one more time and that will be the end
He crept up to the giant who was playing a magic harp
And quick as a flash and without a sound he snatched it in the dark
And down the beanstalk Jack scurried
Close to the ground he jumped and hurried
Back to his mum who was very worried
One blow with the axe down under
The giant fell with a crash like thunder
Jack said look mum, the giant’s dead
We don’t have to be poor anymore
Şarkı sözü çevirisi
Fe Fi Fo Fum
Bir İngiliz kanının kokusunu alıyorum.
Hayatta olsun veya ölmüş
Ekmeğimi yapmak için kemiklerini ezeceğim.
Jack fasulye sırığına tırmandı, sadece on yaşındaydı
Ve devin altınlarını saymasını izledim.
Dev yakında uykulu oldu, yakında horlamaya başladı
Jack altın bir çanta yakaladı ve hızlı bir şekilde kapıdan dışarı scampered
Ve fasulye sapı Aşağı Jack scurried
Yere yakın atladı ve acele etti
Çok endişeli olan annesine geri dönelim.
Bak anne artık fakir olmak zorunda değiliz.
Fe Fi Fo Fum
Bir İngiliz kanının kokusunu alıyorum.
Hayatta olsun veya ölmüş
Ekmeğimi yapmak için kemiklerini ezeceğim.
Jack ertesi gün tekrar fasulye sırığına tırmandı
Devi tamamen uyanık buldu ve tavuğuyla konuştu
Bana altın bir yumurta bırak devin dediğini duydu
Ve dev uykuya daldığında, Jack tavuğu çaldı
Ve fasulye sapı Aşağı Jack scurried
Yere yakın atladı ve acele etti
Çok endişeli olan annesine geri dönelim.
Bak anne artık fakir olmak zorunda değiliz.
Fe Fi Fo Fum
Bir İngiliz kanının kokusunu alıyorum.
Hayatta olsun veya ölmüş
Ekmeğimi yapmak için kemiklerini ezeceğim.
Jack'in annesi ona bir daha asla tırmanmaması için yalvardı
Ama Jack sadece bir kez daha söyledi ve bu son olacak
Sihirli bir ARP çalan deve doğru süzüldü.
Ve bir flaş kadar hızlı ve bir ses olmadan karanlıkta kaptı
Ve fasulye sapı Aşağı Jack scurried
Yere yakın atladı ve acele etti
Çok endişeli olan annesine geri dönelim.
Bir darbe ile balta aşağı altında
Dev Gök gürültüsü gibi bir kaza ile düştü
Jack dedi ki, bak anne, dev öldü.
Artık fakir olmak zorunda değiliz.