Peter Cox — Tender Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Cox adlı sanatçının "Tender Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
TENDER HEART
Can’t help but wonder what it is about love, anyway
Brings out the boy within the man?
Keep on believing though I’m standing out in the rain again
Some things I still don’t understand.
You’ve got me dreaming with your promises of a better day
I’m hoping this dream will come true
It won’t be long before I’m walking out on the wire again
Just one thing before I do.
If I give you my tender heart — my tender heart
Will you stand by me like a friend?
If I love you — don’t tear apart my tender heart
‘Cause I’ll see through you if you pretend.
I long for love until I see it when it isn’t there
That kind of hurt takes time to heal
(I'm looking for the real thing now)
Now there’s a voice inside that’s warning me
It says ‘take care.
Are you sure that this is real?'
If I give you my tender heart — my tender heart
Will you stand by me like a friend?
If I love you — don’t tear apart my tender heart
‘Cause I’ll see through you if you pretend.
Şarkı sözü çevirisi
İHALE KALP
Her neyse, yardım edemem ama aşk hakkında ne olduğunu merak ediyorum
Adamın içindeki çocuğu ortaya çıkarır mı?
Yine yağmurda dikilmeme rağmen inanmaya devam et
Hala anlamadığım bazı şeyler.
Daha iyi bir gün için verdiğin sözlerle hayal kurmamı sağladın.
Umarım bu rüya gerçek olur.
Uzun sürmeyecek. tekrar Telden çıkacağım.
Benden önce sadece bir şey.
Eğer sana ihale kalbimi verirsem-ihale kalbim
Bir arkadaş gibi yanımda duracak mısın?
Eğer seni seviyorsam-ihale kalbimi parçalama
Çünkü rol yaparsan seni görürüm.
Orada olmadığı zaman onu görene kadar aşkı özlüyorum
Bu tür bir acının iyileşmesi zaman alır
(Şimdi gerçek bir şey arıyorum)
Şimdi içimde beni uyaran bir ses var.
‘İyi bak diyor.
Bu gerçek olduğundan emin misin?'
Eğer sana ihale kalbimi verirsem-ihale kalbim
Bir arkadaş gibi yanımda duracak mısın?
Eğer seni seviyorsam-ihale kalbimi parçalama
Çünkü rol yaparsan seni görürüm.