Peter Fox — Lok auf 2 Beinen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Fox adlı sanatçının "Lok auf 2 Beinen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich renn Bergauf, rolle Bergab, durch die Pampa, durch die Stadt,
gradeaus, zerkratz mein Lack, zack mit dem Kopf durch die Wand bis es knackt,
Bleib wo du bist, ich hol dich ab ich mach nicht schlapp auch wenn ich Gicht
hab.
Bin am botten bis ich blutende Hacken hab, kauf wie ne Frau neue Botten im minutentakt
Die Pumpe pumpt, ich hab wunde Lungen.
Wie n junger Hund — werd nie satt.
Zweifel gibts nicht, ich lauf drumrum
Ich jag n Phantom bis ichs hab, im zickzack ihm nach ich schlaf kaum fress Dreck
seh es an der Ecke, bin ich da isses wieder weg.
Die fette Henne vor der Nase bin angezeckt, will sie haben und wedel mit dem
ganzen Heck
Irgendwas hält mich auf Trab und manchmal hab ich es satt,
es trifft mich Tag und Nacht der Teufel an, der nach mir schnappt
Die Welt muss sich drehen, nichts kann so bleiben
ich renn durch mein leben, wie ne Lok auf zwei Beinen
Ein Hund kann nicht krähen, ein Fisch kann nicht schreien,
und ich kann nicht stehen bleiben, ich bin n rollender Stein.
Hightechboots von der Nasa, auf meinen Waden riesige Adern,
auf der Brille Fliegenkadaver als ich zu Fuß aus Paris nach Dakar kam
Bin dreckig, latsch durch nen See
Ich hab hunger, esse im gehen
Trink aus der Pulle, Isogetränke
Strulle in die Ente, ganz suverän
Bin auf der Flucht bin auf der Jagd, wie n gehetzter Fuchs ständig auf draht,
es ist wie ne sucht ich brauchs jeden Tag
WHOOP — bin ein Bus meine Bremse versagt
Latsch durch Mauern, nix darf dauern, kau an den Nägeln hab Hummeln im Arsch
Muss wieder weg, will nicht versauern, Frauen trauern, tragen Fummel in schwarz
Irgendwas hält mich auf Trab und manchmal hab ich es satt,
es trifft mich Tag und Nacht der Teufel an, der nach mir schnappt
Die Welt muss sich drehen, nichts kann so bleiben
ich renn durch mein leben, wie ne Lok auf zwei Beinen
Ein Hund kann nicht krähen, ein Fisch kann nicht schreien,
und ich kann nicht stehen bleiben, ich bin n rollender Stein.
Die Mucke pumpt laut, ich riechs von weitem: Rum, Rauch, Frauen und Seife
Drei Türchecker fliegen zur Seite; weil ich in den Schuppen wie auf Schienen
einreite
Ich renne zehn Runden durch den Club, ich dance, der Dancefloor geht kaputt,
Bräute in schicken Pömps stehen im Schutt, ich trag sie zur Bar und wir nehm
nen Schluck
Ich hab sie im Huckepack tanz auf dem Tisch, verschütte alle Drinks bin nass
wie n Fisch,
ich renn hinten raus einmal rund ums Haus und vorne wieder rein;
bin fast wieder frisch
Das Rad muss sich drehen also dreh ich am Rad, ich muss gehen, alle gehn ab
Şarkı sözü çevirisi
Yokuş yukarı koşuyorum, yokuş aşağı yuvarlanıyorum, Pampalar boyunca, şehir boyunca,
gradeaus, boyamı kaşıyın, çatlayana kadar kafayı duvardan geçirin,
Olduğun yerde kal, seni alacağım, gutum olsa bile şaşkın değilim
sahip olmak.
Ben kanama pirzola kadar botten Am, dakika içinde Ne kadın yeni Botten gibi satın
Pompalar, akciğerlerim ağrıyor.
Genç bir köpek gibi-asla yorulmayın.
Şüphe yok, etrafta koşuyorum
Ben jag n Phantom kadar ben var, zikzak onu sonra ben uyku zar zor yemek kir
köşeden bak, oradayım, yine gitti.
Burnunun önündeki şişman tavuk gıdıklanıyor, sahip olmak istiyor ve onunla birlikte wedel
tüm arka
Bir şey beni ayak parmaklarımda tutuyor ve bazen bundan bıktım,
gece gündüz beni vuruyor şeytan beni takip ediyor
Dünya dönmeli, hiçbir şey böyle kalamaz
Hayatım boyunca iki ayak üzerinde bir lokomotif gibi koşuyorum
Bir köpek karga edemez, bir balık çığlık atamaz,
ve ben hala duramıyorum, Ben n Rolling Stone duyuyorum.
Nasa'dan yüksek teknoloji botları, buzağılarımdaki büyük damarlar,
Paris'ten yürüyerek Dakar'a geldiğimde gözlüklerde karkas uçuyor
Kirli, nen Gölü ile bağcıklar
Açım, yürürken yiyorum
Şişeden içme, izotonik içecekler
Ördek Strulle, egemen bütün
Koşuyorum, Avlanıyorum, n gibi sürekli olarak Tel üzerinde bir tilki avlıyorum,
her gün kullandığım Ne bağımlılığı gibi
WHOOP-bin bir otobüs benim fren başarısız
Duvarlardan Latsch, hiçbir şey süremez, tırnaklarda çiğneme kıçında bombus arıları var
Tekrar gitmeli, ekşi olmak istemiyor, kadınlar yas tutuyor, siyah giyiyor
Bir şey beni ayak parmaklarımda tutuyor ve bazen bundan bıktım,
gece gündüz beni vuruyor şeytan beni takip ediyor
Dünya dönmeli, hiçbir şey böyle kalamaz
Hayatım boyunca iki ayak üzerinde bir lokomotif gibi koşuyorum
Bir köpek karga edemez, bir balık çığlık atamaz,
ve ben hala duramıyorum, Ben n Rolling Stone duyuyorum.
Müzik yüksek sesle pompalanır, uzaktan kokarım: ROM, duman, kadın ve sabun
Kulübe gibi raylar üzerinde olduğum için üç Doorchecker tarafına uçmak;
Genişlik
Kulüpte on tur koşuyorum, dans ediyorum, dans pisti kırılıyor,
Süslü Pömp'lerdeki gelinler enkazda duruyorlar, onları bara taşıyorum ve alıyoruz
yudum
Ben masanın üzerinde piggyback dans onu var, tüm içecekler ıslakım dökmek
N balık gibi,
Evin etrafında bir kez arkadan koşuyorum ve tekrar ön tarafa koşuyorum;
yine neredeyse taze
Tekerlek direksiyonu çeviriyorum çevirmek çok var, gitmek zorundayım, herşey yok