Peter Frampton — Flying Without Wings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Frampton adlı sanatçının "Flying Without Wings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody’s looking for a something
One thing that makes it all complete
You’ll find it in the strangest places
Places you never knew it could be Some find it in the face of their children
Some find it in their lover’s eyes
Who can deny the joy it brings
When you’ve found that special thing
You’re flying without wings
Some find it sharing every morning
Some in their solitary lives
You’ll find it in the words of others
A simple line can make you laugh or cry
You’ll find it in the deepest friendship
The kind you cherish all your life
And when you know how much it means
You’ve found that special thing
You’re flying without wings
So, impossible as it may seem
You’ve got to fight for every dream
Cos who’s to know which one you let go Would have made you complete
Well, for me it’s waking up beside you
To watch the sunrise on your face
To know that I can say I love you
In any given time or place
It’s little things that only I know
Those are the things that make you mine
And it’s like flying without wings
Cos you’re my special thing
I’m flying without
And in this place I long to be You’ll be where it ends
I’m flying without wings
And that’s the joy you bring
I’m flying without wings
Şarkı sözü çevirisi
Herkes bir şey arıyor
Her şeyi tamamlayan bir şey
En garip yerlerde bulacaksın.
Hiç bilmediğiniz yerler, bazılarının çocuklarının karşısında bulacağı yerlerdir
Bazıları sevgililerinin gözünde bulur
Getirdiği neşeyi kim inkar edebilir
O özel şeyi bulduğunda
Kanatsız uçuyorsun.
Bazıları her sabah paylaşıyor
Bazıları yalnız yaşamlarında
Bunu başkalarının sözleriyle bulacaksınız
Basit bir çizgi sizi güldürebilir veya ağlayabilir
Bunu en derin dostlukta bulacaksınız
Hayatın boyunca beslediğin türden.
Ve ne kadar önemli olduğunu bildiğinde
Özel bir şey buldum
Kanatsız uçuyorsun.
Gibi gözükse de bu yüzden imkansız
Her rüya için savaşmalısın.
Çünkü hangisini bıraktığını kim bilebilir ki seni tamamlardı.
Benim için senin yanında uyanıyor.
Yüzünüzde güneşin doğuşunu izlemek için
Seni sevdiğimi söyleyebileceğimi bilmek
Herhangi bir zamanda veya yerde
Sadece benim bildiğim küçük şeyler.
Bunlar seni benim yapan şeyler.
Ve kanatsız uçmak gibi
Çünkü sen benim özel şeyimsin.
Ben olmadan uçuyorum
Ve burayı çok özledim bittiği yer olacak
Kanatsız uçuyorum.
Ve bu getirdiğin neşe
Kanatsız uçuyorum.