Peter Frampton — Thank You Mr. Churchill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Frampton adlı sanatçının "Thank You Mr. Churchill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want to thank you, Mr. Churchill
For making sure that I was born
Thanks for the innocence that made us feel secure
But time is wasting, hope is hungry now
It’s a dream I’m talking here
Much closer to the poor
If we start waging peace
Instead of waging war
When I wake to see the sun rise
I know I’m poorer by the day
I know the world will keep on turning for a while
But time is wasting, hope is hungry now
It’s a dream I’m talking here
Much closer to the poor
Information overload
It’s harder to ignore
The day you do the things
I’ll live with what’s in store
Will there be peace on earth one day?
If so, I hope I will be near
'Til we’re born with wisdom, war will still be here
It’s a dream I’m talking here
Much closer to the poor
If we start waging peace
Instead of waging war
Information overload
It’s harder to ignore
The day you do the thing
Or live with what’s in store
Şarkı sözü çevirisi
Size teşekkür etmek istiyorum, Bay Churchill.
Doğduğumdan emin olduğum için.
Bizi güvende hissettiren masumiyet için teşekkürler
Ama zaman israf ediyor, umut şimdi aç
Burada bir rüyadan bahsediyorum.
Fakirlere çok daha yakın
Eğer barış yapmaya başlarsak
Savaş yerine
Güneşin doğuşunu görmek için uyandığımda
Fakirim gün biliyorum
Dünyanın bir süre dönmeye devam edeceğini biliyorum.
Ama zaman israf ediyor, umut şimdi aç
Burada bir rüyadan bahsediyorum.
Fakirlere çok daha yakın
Bilgi aşırı yüklenmesi
Görmezden gelmek daha zor
Bir şeyler yaptığın gün
Beni bekleyen şeyle yaşayacağım.
Bir gün dünyada barış olacak mı?
Eğer öyleyse, umarım yakın olacağım
Bilgelikle doğana kadar, savaş hala burada olacak
Burada bir rüyadan bahsediyorum.
Fakirlere çok daha yakın
Eğer barış yapmaya başlarsak
Savaş yerine
Bilgi aşırı yüklenmesi
Görmezden gelmek daha zor
Bunu yaptığın gün
Ya da mağazada ne ile yaşamak