Peter Gabriel — Build Me A Mountain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Gabriel adlı sanatçının "Build Me A Mountain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you have champagne in your dreams?
Where do you dine with kings and queens?
The chauffeur dresses you in lace
Where have you put your plastic face?
The highest cave was yours, not mine
The biggest slave was yours
My admiration’s on the wane
Is this your dying day?
The curtain falls, the lights go out
You move, you think, you talk, you shout
The portrait stares, your eyes fight back
The magic wand brings all you lack
The highest cave was yours, not mine
The biggest slave was yours
My admiration’s on the wane
Is this your dying day?
Build me a mountain that I may see the sky
Build me a tunnel that I may see the world
The ball’s begun, the champagne’s flat
The music swings, they do The Jack
The vultures scream, a storm’s ahead
The ball is over: you are dead
The highest cave was yours, not mine
The biggest slave was yours
My admiration’s on the wane
Is this your dying day?
Build me a mountain that I may see the sky
Build me a tunnel that I may see the world
Şarkı sözü çevirisi
Rüyanda şampanya var mı?
Krallar ve kraliçelerle nerede yemek yiyorsunuz?
Şoför seni dantel giyiyor
Plastik yüzünü nereye koydun?
En yüksek mağara senindi, benim değil
En büyük köle senindi
Hayranlığım azalıyor
Bugün senin ölüm günün mü?
Perde düşer, ışıklar söner
Hareket, konuşma sanıyorsun, bağır
Portre bakıyor, gözlerin geri savaşıyor
Sihirli değnek eksik olan her şeyi getiriyor
En yüksek mağara senindi, benim değil
En büyük köle senindi
Hayranlığım azalıyor
Bugün senin ölüm günün mü?
Bana bir dağ yap ki gökyüzünü göreyim.
Bana bir tünel yap ki dünyayı görebileyim.
Top başladı, şampanya söndü.
Müzik sallanıyor, Jack'i yapıyorlar
Akbabalar çığlık atıyor, önümüzde bir fırtına var
Top bitti: sen öldün
En yüksek mağara senindi, benim değil
En büyük köle senindi
Hayranlığım azalıyor
Bugün senin ölüm günün mü?
Bana bir dağ yap ki gökyüzünü göreyim.
Bana bir tünel yap ki dünyayı görebileyim.