Peter Gabriel — On The Air şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Gabriel adlı sanatçının "On The Air" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Built in the belly of junk by the river, my cabin stands
Made from the trash I dug off the heap with my own bare hands
Every night I’m back at the shack
I’m sure no one else is there
I’m putting the aerial up, so I can go out on the air
On the air
On the air
On the air
On the air
On the air
Every morning I’m out at dawn with the dwarfs and tramps
For a silent communion lit from above by the sodium lamps
Everyone I meet on the street
Acts as if I wasn’t there
But they’re all going to know who I am, 'cause I can go out on the air
On the air
On the air
On the air
On the air
On the air
Leaving the car down the leafy lane
Turning out Tarzan for my Jungle Jane
Anyone at all, from Captain Zero
And his band of superheroes standing by on call
Oh, it’s not easy, no, no, no, no
No, it’s not easy making real friends
Don’t give me your steak-reared milkboys, milkboys
Half alive on empty white noise, white noise
I’ve got power, I’m proud to be loud
My signal goes out clear
I want everybody to know that Mozo is here
On the air
On the air
On the air
On the air
On the air
Şarkı sözü çevirisi
Nehrin yanındaki çöplerin karnına inşa edilmiş kulübem duruyor
Kendi çıplak ellerimle kazdığım çöplerden yaptım.
Her gece kulübeye geri dönüyorum.
Eminim orada başka kimse yoktur.
Anteni kaldırıyorum, böylece yayına çıkabilirim.
Yayında
Yayında
Yayında
Yayında
Yayında
Her sabah şafakta Cüceler ve serserilerle dışarı çıkıyorum
Sodyum lambalarla yukarıdan aydınlatılmış sessiz bir cemaat için
Sokakta tanıştığım herkes
Eylemler olarak eğer yapamazsam
Ama herkes benim kim olduğumu bilecek, çünkü yayına çıkabilirim.
Yayında
Yayında
Yayında
Yayında
Yayında
Leafy lane aşağı araba bırakarak
Benim Orman Jane için Tarzan dışarı dönüm
Kaptan Zero'dan hiç kimse yok mu
Ve onun süper kahraman grubu hazır bekliyor
Oh, kolay değil, hayır, hayır, hayır, hayır
Hayır, gerçek arkadaşlar edinmek kolay değil.
Bana biftek verme-yetiştirilmiş milkboys, milkboys
Boş beyaz gürültüde yarı canlı, beyaz gürültü
Gücüm var, yüksek sesle olmaktan gurur duyuyorum
Sinyalim net bir şekilde sönüyor
Herkesin Mozo'nun burada olduğunu bilmesini istiyorum.
Yayında
Yayında
Yayında
Yayında
Yayında