Peter Gabriel — Signal To Noise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Gabriel adlı sanatçının "Signal To Noise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
you know the way that things go when what you fight for starts to fall
and in that fuzzy picture
he writing stands out on the wall
so clearly on the wall
send out the signals deep and loud
and in this place, can you reassure me with a touch, a smile — while the cradle’s burning
all the while the world is turning to noise
oh the more that it’s surrounding us the more that it destroys
turn up the signal
wipe out the noise
send out the signals deep and loud
man i’m losing sound and sight
of all those who can tell me wrong from right
when all things beautiful and bright
sink in the night
yet there’s still something in my heart
that can find a way
to make a start
to turn up the signal
wipe out the noise
wipe out the noise
wipe out the noise
you know that’s it you know that’s it receive and transmit
receive and transmit
receive and transmit
you know that’s it you know that’s it receive and transmit
you know that’s it you know that’s it receive and transmit
Şarkı sözü çevirisi
savaştığın şey düşmeye başladığında işlerin nasıl yürüdüğünü biliyorsun.
ve bu bulanık resimde
duvarda öne çıkıyor
duvarda çok net
sinyalleri derin ve yüksek sesle gönderin
ve bu yerde, beşik yanarken bir dokunuşla, bir gülümsemeyle beni rahatlatabilir misin
tüm bu süre boyunca dünya gürültüye dönüşüyor
ah bizi çevreleyen Bu daha yok olduğunu
sinyali aç.
gürültüyü yok et
sinyalleri derin ve yüksek sesle gönderin
dostum, sesimi ve görüşümü kaybediyorum.
bana doğruyu yanlıştan söyleyebilenlerin hepsi
her şey güzel ve parlak olduğunda
gece batar
yine de kalbimde hala bir şey var
bu bir yol bulabilir
bir başlangıç yapmak için
sinyali açmak için
gürültüyü yok et
gürültüyü yok et
gürültüyü yok et
işte bu, işte bu, alma ve iletme.
almak ve iletmek
almak ve iletmek
işte bu, işte bu, alma ve iletme.
işte bu, işte bu, alma ve iletme.