Peter Gabriel — The Lamb Lies Down On Broadway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Gabriel adlı sanatçının "The Lamb Lies Down On Broadway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Early morning Manhattan,
Ocean winds blow on the land.
The Movie-Palace is now undone,
The all-night watchmen have had their fun.
Sleeping cheaply on the midnight show,
It’s the same old ending-time to go.
Get out!
It seems they cannot leave their dream.
There’s something moving in the sidewalk steam,
And the lamb lies down on Broadway.
Nightime’s flyers feel their pains.
Drugstore takes down the chains.
Metal motion comes in bursts,
But the gas station can quench that thirst.
Suspension cracked on unmade road
The trucker’s eyes read 'Overload'
And out on the subway,
Rael Imperial Aerosol Kid
Exits into daylight, spraygun hid,
And the lamb lies down on Broadway.
The lamb seems right out of place,
Yet the Broadway street sceng finds a focus in its face.
Somehow it’s lying there,
Brings a stillness to the air.
Though man-made light, at night is very bright,
There’s no whitewash victim,
As the neons dim, to the coat of white.
Rael Imperial Aerosol Kid,
Wipes his gun-he's forgotten what he did,
And the lamb lies down on Broadway.
Suzanne tired her work all done,
Thinks money-honey-be on-neon.
Cabman’s velvet glove sounds the horn
And the sawdust king spits out his scorn.
Wonder women draw your blind!
Don’t look at me! I’m not your kind.
I’m Rael!
Something inside me has just begun,
Lord knows what I have done,
And the lamb lies down on Broadway.
On Broadway-
They say the lights are always bright on Broadway.
They say there’s always magic in the air.
Şarkı sözü çevirisi
Sabah erken Manhattan,
Karada okyanus rüzgarları esiyor.
Film Sarayı şimdi geri alındı,
Bütün gece bekçiler eğlendiler.
Gece yarısı şovunda ucuza uyumak,
Aynı eski bitiş zamanı.
Çık dışarı!
Görünüşe göre hayallerinden ayrılamazlar.
Kaldırımda hareket eden bir şey var.,
Ve kuzu Broadway'de yatıyor.
Nightime'ın el ilanları acılarını hissediyor.
Eczane zincirleri yıkıyor.
Metal hareket patlamaları geliyor,
Ama benzin istasyonu bu susuzluğu giderebilir.
Süspansiyon unmade yolda kırık
Kamyoncunun gözleri 'aşırı yük'okudu
Ve metroda,
Rael Imperial Aerosol Çocuk
Gün ışığına çıkar, püskürtücü sakladı,
Ve kuzu Broadway'de yatıyor.
Kuzu yerinde değil gibi görünüyor,
Yine de Broadway street sceng yüzünde bir odak bulur.
Her nasılsa orada yatıyor,
Havaya bir sessizlik getiriyor.
İnsan yapımı ışık olmasına rağmen, geceleri çok parlak,
Badana kurbanı yok.,
Neonlar donuklaştıkça, kat beyazdır.
Rael Imperial Aerosol Çocuk,
Silahını siliyor - ne yaptığını unuttu,
Ve kuzu Broadway'de yatıyor.
Suzanne işini bitirmekten bıktı,
Para-bal-be-neon düşünüyor.
Taksi şoförünün kadife eldiveni korna çalıyor
Ve talaş Kralı küçümsemesini tükürür.
Wonder women körünü çiziyor!
Bana bakma! Ben senin türün değilim.
Ben Rael!
İçimde bir şey yeni başladı,
Tanrı bilir ne yaptım,
Ve kuzu Broadway'de yatıyor.
Broadway'de-
Broadway'de ışıkların her zaman parlak olduğunu söylüyorlar.
Havada her zaman sihir olduğunu söylerler.