Peter Gabriel — The Power Of The Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Peter Gabriel adlı sanatçının "The Power Of The Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

you and me we always sweat and we strain
you look for sun and I look for rain
we’re different people, we’re not the same
the power of the sun
I looked for treetops, you looked for caps
above the water, where the waves snap back
I flew around the world to bring you back
ah the power of the heart
you looked at me and I looked at you
the sleeping heart was shining through
the wispy cobwebs that we’re breathing through
the power of the heart
I looked at you and you looked at me
I thought of the past, you thought of what could be I asked you once again to marry me the power of the heart
Everybody says love makes the world go round
I hear a bubbling and I hear a sound
of my heart beating and I turn around
and find you standing at the door
you know me I like to dream a lot
of this and that and what is not
and finally I figured out what was what
it was the power of the heart
You and me we sweat and strain
the result is always the same
you think somehow we’re in a game
the power of the heart
the power of the heart
I think I’m dumb I know you’re smart
the beating of a purebred heart
I say this to you and it’s not a lark
marry me today
You know me I like to dream a lot
of what there is and what there’s not
but mainly I dream of you a lot
the power of the heart
the power of the heart

Şarkı sözü çevirisi

sen ve ben her zaman terleriz ve gereriz
güneş için bakmak ve yağmur arıyorum
Biz farklı insanlarız, aynı değiliz.
güneşin gücü
Ben ağaç tepelerine baktım, sen de şapkalara baktın.
dalgaların geri döndüğü suyun üstünde
Seni geri getirmek için dünyayı dolaştım.
ah kalbin gücü
sen bana baktın, ben de sana.
uyuyan kalp parlıyordu
nefes aldığımız ince örümcek ağları
kalbin gücü
Ben sana baktım, sen de bana baktın.
Geçmişi düşündüm, ne olabileceğini düşündün, bir kez daha benimle evlenmeni istedim, kalbin gücü
Herkes sevginin dünyayı döndürdüğünü söylüyor.
Bir köpürme duyuyorum ve bir ses duyuyorum
kalbimin attığını ve arkamı döndüğümü
ve seni kapıda dururken buldum.
beni bilirsin, hayal kurmayı çok severim.
bu ve bu ve ne değil
ve sonunda ne olduğunu anladım
kalbin gücüydü.
Sen ve ben terliyoruz ve geriyoruz
sonuç her zaman aynıdır
bir şekilde bir oyunda olduğumuzu düşünüyorsun.
kalbin gücü
kalbin gücü
Sanırım aptalım. akıllı olduğunu biliyorum.
safkan bir kalbin atması
Bunu sana söylüyorum ve bu bir lark değil
bugün evlen benimle.
Beni bilirsin, hayal kurmayı çok severim.
ne var ve ne yok
ama esas olarak seni çok hayal ediyorum
kalbin gücü
kalbin gücü