Peter Hammill — Don't Tell Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Hammill adlı sanatçının "Don't Tell Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You don’t have to say a thing,
The silence is sweet;
We’ve been together today
In a way we might never repeat.
Oh, your head on the pillow,
The distance in your eyes —
Already you might be Rehearsing the word ''Goodbye".
When the evening comes of this perfect day,
When the shadows run will you look away,
Will you slip away?
Don’t tell me anything.
You don’t have to say a word,
All too well I understand:
There’s a nervous tension
In the touch of your gentle hand.
That makes me afraid —
I’ve seen you like this before…
The moment you find somebody new
You find yourself bored.
Oh, I don’t want to lose you.
When the evening comes of this perfect day,
When the shadows run will you look away,
Will you slip away?
Don’t tell me anything.
Now the evening’s come,
Now I’m left alone;
Now the passion’s done
And you’re going home…
Oh, when will you telephone?
You don’t tell me anything.
No, you don’t even tell me The bell won’t ring.
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey söylemek zorunda değilsin ,
Sessizlik çok tatlı;
Bugün birlikteydik.
Asla tekrar edemeyeceğimiz bir şekilde.
Oh, başın yastığın üzerinde,
Gözlerindeki mesafe —
Zaten "güle güle" kelimesini Prova ediyor olabilirsiniz.
Bu mükemmel günün akşamı geldiğinde,
Gölgeler kaçtığında uzaklara bakacaksın.,
Kaçıp gidecek misin?
Bana hiçbir şey söyleme.
Hiçbir şey söylemek zorunda değilsin ,
Çok iyi anlıyorum :
Sinir bir gerginlik var
Nazik elinin dokunuşuyla.
O ürperiyorum —
Seni daha önce de böyle görmüştüm.…
Yeni birini bulduğun an
Sıkılmış kendinizi bulabilirsiniz.
Oh, seni kaybetmek istemiyorum.
Bu mükemmel günün akşamı geldiğinde,
Gölgeler kaçtığında uzaklara bakacaksın.,
Kaçıp gidecek misin?
Bana hiçbir şey söyleme.
Şimdi akşam geldi,
Şimdi yalnız kaldım;
Şimdi tutku bitti
Ve sen eve gidiyorsun…
Telefon edecek misin sen?
Bana hiçbir şey anlatmıyorsun.
Hayır, zilin çalmayacağını bile söylemiyorsun.