Peter Heppner — Cry Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Heppner adlı sanatçının "Cry Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s no mercy for a lover
It’s straight into the heart
This I know like no other
Sinse i feel for you,
Since I assumed you feel it too
But started playing around with me But i think, that you own me For telling you no lie
Oh why… Why can’t you see
I’m here to give my heart… to you
And i don’t care about tomorrow
I won’t cry for you tonight
I won’t shed a tear
In every darkness there’s a light
That shines for me A yearning fire deep inside
That will not hesitate
To burn me up again
So, don’t you wait!
There’s no pain like a lover’s
Longing for your touch
But I´m none like the others
'Cause I’m the one for you
if you expect to find
Deepest love until the end of time
And this one comes wiht a warning
At least told you so Oh no… Why don’t you see
I’m still in love with you… today
But I don’t know about tomorrow
I wont’t cry for you tonight
I won’t shed a tear
In every darkness there’s a light
Taht shines for me Yearning fires deep inside
Don’t underestimate
Love will find a way
So, don’t you wait!
Şarkı sözü çevirisi
Bir sevgili için merhamet yok
Doğruca kalbine değil
Bu başka hiçbir şey gibi biliyorum
Sinse senin için hissediyorum,
Senin de hissettiğini düşündüğümden beri.
Ama benimle oynamaya başladı, ama sana yalan söylemediğim için bana sahip olduğunu düşünüyorum
Oh neden ... neden göremiyorsun
Kalbimi sana vermek için buradayım.
Ve yarın umurumda değil
Bu gece senin için ağlamayacağım.
Hiç bir gözyaşı bile dökmem
Her karanlıkta bir ışık var
Bu benim için derinlerde bir özlem ateşi parlıyor
Bu tereddüt etmeyecektir
Beni tekrar yakmak için
Yani, beklemeyin!
Aşıklar kadar acı yoktur.
Dokunuş için özlem
Ama ben diğerleri gibi değilim
Çünkü senin için tek kişi benim.
eğer bulmak için bekliyoruz
Zamanın sonuna kadar en derin aşk
Ve bu bir uyarı ile geliyor
En azından sana söyledim, oh hayır ... neden görmüyorsun
Bugün hala sana aşığım.
Ama yarın ne olacağını bilmiyorum
Bu gece senin için ağlamayacağım.
Hiç bir gözyaşı bile dökmem
Her karanlıkta bir ışık var
Taht benim için derinlerde yangınlar Özlem parlıyor
Sakın hafife almayın
Aşk bir yol bulacak
Yani, beklemeyin!