Peter Jöback — Decembernatt (Halleluja) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Jöback adlı sanatçının "Decembernatt (Halleluja)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nu sover stad nu sover land och överallt står snön i brand
Inatt kan inget kväva eller kuva
Och stjärnorna dom blänker matt på himlen som en hemlig skatt
I det tysta hörs ett dämpat
Hallelulja
Halleluja, Halleulja, Halleluja, Halleluja
Nu sover sorg och vredesmod med saknaden och hjältemod
Och bitterhet får sova med det ljuva
Nu sover dom som önskar tid med dom som tror på evigt liv
Och änglaspelen klämtar Halleluja
Halleluja, Halleluja, Halleluja, Halleluja
Nu drömmer vi i vintertrakt om lågorna som håller vakt
Och om en plats som kan få hjärtat att jubla
De drömmer om hur allt ska bli när farorna har gått förbi
Vi vaggas av ett stilla Hallelulja
Hallelulja, Hallelulja, Hallelulja, Hallelulja
Nu brinner ljus i mörka rum, nu blundar tvivlet för en stund
Och om sanningen ska fram så får den ljuga
Nu blundar dom som jagar tröst och dom som redan släckt sin törst
Och från andetagen flyr ett Halleluja
Halleluja, Halleluja, Halleluja, Halleluja
Halleluja, Halleluja, Halleluja, Halleluja…
Halleluja. åhh. Halleluja, Halleluja, Halleluja, Halleluja
Nu råder lugn och julefrid, snart nog tar nåt annat vid
Men här får morgondagens skuggor inte ruva
Och sjunger kanske nån för mig och kanske sjunger nån för dig
Ett sprucket men ett hoppfullt Halleluja
Halleluja, Halleluja, Halleluja, Halleluja, Halleluja, Halleluja
Halleluja, Halleluja…
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi şehir uyu şimdi ülke uyu ve her yerde kar yanıyor
Bu gece hiçbir şey boğulamaz veya bastırılamaz
Ve yıldızlar gökyüzündeki matt'i gizli bir hazine gibi parlatıyorlar
Sessizlikte boğuk bir ses duyulur
Hallelulja
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Şimdi üzüntü ve öfke kaybı ve kahramanlık ile uyku
Ve acı tatlı ile uyumaya izin verilir
Şimdi zaman isteyenler, sonsuz yaşama inananlarla yatarlar
Ve melek çanları Çan Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Şimdi kış aylarında uyanık tutan alevler hakkında bir ekstrakt hayal ediyoruz
Ve kalbi sevinecek bir yer hakkında
Tehlikeler geçtiğinde her şeyin nasıl olacağını hayal ediyorlar
Hala bir Hallelujah tarafından sarsıldı
Halleluliah, Halleluliah, Halleluliah, Halleluliah
Şimdi karanlık odalarda ışık yanıyor, şimdi şüphe bir süre kapanıyor
Ve eğer gerçek söylenirse, o zaman yalan olur
Şimdi teselli arayanlara ve susuzluklarını giderenlere göz yumun
Ve nefesten bir Hallelujah kaçar
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah…
Alleluia. ohh. Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Şimdi huzur ve Noel huzuru var, yakında başka bir şey olacak
Ama burada yarının gölgeleri inkübe edilmemelidir
Ve belki birisi bana şarkı söylüyor ve belki birisi sana şarkı söylüyor
Kırık ama umutlu bir Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah…