Peter Jöback — O, helga natt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Jöback adlı sanatçının "O, helga natt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O helga natt, o helga stund för världen
Då Gudamänskan till jorden steg ned!
För att försona världens brott och synder
För oss han dödens smärta led
Och hoppets stråle går igenom världen
Och ljuset skimrar över land och hav
Folk, fall nu neder, och hälsa glatt din frihet
|: O helga natt, du frälsning åt oss gav
O helga natt, du frälsning åt oss gav.:|
Ty frälsar'n krossat våra tunga bojor
Vår jord är fri, himlen öppen nu är
Uti din slav du ser en älskad broder
Och se, din ovän blir dig kär
Från himlen bragte frälsaren oss friden
För oss han nedsteg i sin stilla grav
Folk, fall nu neder, och hälsa glatt din frihet
|: O helga natt, du frälsning åt oss gav
O helga natt, du frälsning åt oss gav.:|
Şarkı sözü çevirisi
Ey kutsal gece, Ey dünya için kutsal an
Sonra Tanrı'nın adamı yeryüzüne yükseldi!
Dünyanın suçlarını ve günahlarını telafi etmek için
Bizim için ölüm acısı acı çekti
Ve umut ışını tüm dünyayı dolaşıyor
Ve ışık karada ve denizde parıldıyor
İnsanlar, şimdi aşağı inin ve özgürlüğünüzü neşeyle selamlayın
/ : Ey Kutsal gece, bize Kurtuluş verdi
Ey Kutsal gece, bize Kurtuluş verdi.:|
Kurtarıcı ağır zincirlerimizi kırdı
Dünyamız özgür, gökyüzü şimdi açık
Kölende sevgili bir kardeş görüyorsun
Ve bak, düşmanın sana aşık oluyor.
Cennetten Kurtarıcı bize barış getirdi
Bizim için hala mezarına indi
İnsanlar, şimdi aşağı inin ve özgürlüğünüzü neşeyle selamlayın
/ : Ey Kutsal gece, bize Kurtuluş verdi
Ey Kutsal gece, bize Kurtuluş verdi.:|