Peter Jöback — Spindelkvinnans Kyss şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Jöback adlı sanatçının "Spindelkvinnans Kyss" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Förr eller senare var du än är
Ingenstans går du säker
För hennes begär
Hon ser vart du går
Ser till att du en kyss får
Förr eller senare dag eller natt
Utan förvarnng smyger
Hon in som en katt
Ett ljus fladdrar till
Och tiden står still
När du blir kysst
Alla ljus försvinner
Och gör dimman tätt
Hennes ögon brinner
Och du vill därifrån
Men hon spinner sitt nät
Det är Spindelkvinnan
Som gjort entré
Och att fly
Det är ingen idé
Förr eller senare får du en vän
Som kan lära dig leva
Och älska igen
En kärlek som sedan
Förgiftas av hennes kyss
Förr eller senare gör du succcé
Alla prisar din framgång
Och vill vara med
Men lika snabbt som dom kom
Vänder vännerna om
När du blir kysst
Känn hur blodet fryser
Och din mun käns sträv
Hennes ögon lyser
Och du vill därifrån
Men hon spinner sin väv
Det är Spindelkvinnan
Som gjort entré
Och att fly
Det är ingen idé
Då blir månen galen
Och gör ebb till flod
Hennes ögon lyser
Och du vill därifrån
Men hon finns i ditt blod
Det är Spindelkvinnan
Som gjort entré
Du kan be
Du kan dö
Men att fly
Det är ingen idé
Şarkı sözü çevirisi
Er ya da geç nerede olursan ol
Hiçbir yerde güvende değilsin
Onun arzusu için
Nereye gittiğini görüyor
Bir öpücük aldığınızdan emin olun
Er ya da geç gündüz ya da gece
Uyarı olmadan gizlice
Bir kedi gibi girdi
Bir mum çırpınıyor
Ve zaman hala duruyor
Öpüldüğünde
Tüm ışıklar kaybolur
Ve sisi yoğun hale getirin
Gözleri yanıyor
Ve oradan istiyorum
Ama ağını döndürüyor
Örümcek kadın.
Kim giriş yaptı
Ve kaçmak için
Faydası yok
Er ya da geç bir arkadaşın olacak
Sana yaşamayı kim öğretebilir
Ve tekrar sevişmek
O zaman bir aşk
Öpücüğü tarafından zehirlendi
Er ya da geç başarılı olacaksın
Herkes başarınızı övüyor
Ve katılmak istiyorum
Ama geldikleri kadar hızlı
Arkadaşlarınızı çevirin
Öpüldüğünde
Kanın nasıl donduğunu hissedin
Ve ağzın çok sert
Gözleri parlıyor
Ve oradan istiyorum
Ama örgüsünü döndürüyor
Örümcek kadın.
Kim giriş yaptı
Ve kaçmak için
Faydası yok
Sonra ay çıldırır
Ve ebb'i nehre çevir
Gözleri parlıyor
Ve oradan istiyorum
Ama o senin kanında.
Örümcek kadın.
Kim giriş yaptı
Dua edebilirsin
Ölebilirsin.
Ama kaçmak için
Faydası yok