Peter Jöback — Ut Mot Ett Hav şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Peter Jöback adlı sanatçının "Ut Mot Ett Hav" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Gammal härsken sill blir det morgon, middag, kväll
Det blir blåsur mjölk, det blir hugg och slag
Det ska man tåla utan gnäll!
Mitt i alltihop ska man känna tacksamhet
Alla drängar vet sin ställning, inga frågor
Medan bäcken här får rinna bort i frihet
Tills den nås av havets vågor
Ut mot ett hav
Går din vindlande färd
Under en gren
Längs ett snår
Runt en krök
Ringlar din fåra
Av egen kraft
Kan du bana dig väg
Orädd och fri
Ingen rår
Över dig
Lilla vatten
Ut i ett hav
Ska du rinna en gång
Du ska flyta ihop med dess vågor
Och höga böljor ska lyfta skeppen
På breda skuldror mot himlens skyar
Du får resa till en annan värld
Du som går, du som når till ett hav

Şarkı sözü çevirisi

Eski kokmuş ringa balığı sabah, akşam yemeği, akşam olacak
Süt kabarcıkları olacak, bıçaklanacak ve üflenecek
Sızlanmadan buna katlanmak zorundasın!
Tüm bunların ortasında minnettar hissetmelisin
Her çiftlik sahibi pozisyonunu bilir, soru sormaz
Buradaki dere özgürlüğe kaçabilir.
Deniz dalgaları tarafından ulaşılana kadar
Bir okyanusa doğru
Dolambaçlı yolculuğuna gidiyor
Bir dalın altında
Bir çalılık boyunca
Bir viraj etrafında
Karıklarını kıvırmak
Kendi güçleriyle
Yolunu temizleyebilir misin
Korkusuz ve özgür
Saç yok
Senin üzerinde
Az su
Bir okyanusa
Bir kere kaçacaksın.
Dalgalarıyla yüzeceksin.
Ve yüksek dalgalar gemileri kaldıracak
Cennetin gökyüzüne karşı geniş omuzlarda
Başka bir dünyaya seyahat etmek için olsun
Sen gidiyorsun, sen okyanusa ulaşıyorsun