Peter Jöback — Viskar en bön şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Jöback adlı sanatçının "Viskar en bön" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Allting gnistrar, allt är tyst.
Över vita gator som snön har kysst.
Barnen leker påbakgården.
Allt andas förväntan, i vinternatten.
Och stjärnorna glittrar påhimmelens rund.
O, hela livet ryms i just denna stund.
Refr.
O, jag viskar en bön i natt.
För dom som inget har.
För dom som gick in i natten, utan att hitta tillbaks.
Jag viskar en bön i natt.
För alla dom som väntar.
För dom som har tappat hopp.
För alla där ute som längtar.
Alla sover nu, alla utom jag.
Jag hör änglars steg påvårat tak.
Vi har haft sån tur, som många goda år.
såmånga chanser, som en männ'ska kan få.
och mitt hjärta har fyllts av stllhet och frid.
något tändes i natt, som räcker ett liv.
Refr.
O, jag viskar en bön i natt.
För dom som inget har.
För dom som gick in i natten, utan att hitta tillbaks.
Jag viskar en bön i natt.
För alla dom som väntar.
För dom som har tappat hopp.
För alla där ute som längtar.
Såviskar jag en bön.
Şarkı sözü çevirisi
Her şey parıldıyor, her şey sessiz.
Beyaz sokakların üzerinde kar öptü.
Çocuklar arka bahçede oynuyorlar.
Kış gecesinde her şey beklentiyi soluyor.
Ve yıldızlar gökyüzünün etrafında parlıyor.
Oh, tüm hayatım bu anın içine sığar.
Refr.
Bu gece bir dua fısıldıyorum.
Onlar için hiçbirşey ifade etmiyor.
Geri dönüş yolunu bulamadan geceye gidenler için.
Bu gece bir dua fısıldıyorum.
Bekle herkes için.
Umudunu kaybedenler için.
Paçalı Don isteyen herkes için.
Şimdi herkes uyuyor, ben hariç herkes.
Çatımızda meleklerin adımlarını duyuyorum.
Bu kadar şanslı değil, çok iyi bir yıl geçirdik.
bir erkeğin alabileceği çok fazla şans.
ve kalbim istikrar ve huzurla doluydu.
dün gece bir şey yakıldı, bu da bir hayat sürüyor.
Refr.
Bu gece bir dua fısıldıyorum.
Onlar için hiçbirşey ifade etmiyor.
Geri dönüş yolunu bulamadan geceye gidenler için.
Bu gece bir dua fısıldıyorum.
Bekle herkes için.
Umudunu kaybedenler için.
Paçalı Don isteyen herkes için.
Dua fısıldamak istiyorum.