Peter Katz — First of the Last to Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Katz adlı sanatçının "First of the Last to Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everyone is breaking out
Covering the ground
I can only dream of
While I watch 'em all go by
From the corner of my eye
Wondering what I’m made of
(Pre-Chorus)
And why I’m the first of the last to know
I’m coming out my way
I’m coming out my way
I’m coming out my way
(Verse Two)
Come see it for yourself
The books there on the shelf
That I never got to
I bought 'em for the show
So everyone would know
That I belonged here too
(Pre-Chorus)
While I just rehearsed what I hoped to show
I’m coming out my way
I’m coming out my way
I’m coming out my way
I’m coming out my way
(Interlude)
I don’t really want to have to go there
All it ever does is lead me nowhere
All it ever really does is bring me down
So I’m going to leave it all behind me
It can try but it’ll never find me
And I won’t ever be the first of the last to know
(Bridge+Interlude)
Come now I will take this on hands tied behind my back
With nothing and no one to help but my plan of attack
And all of this self-defeat will fall along the track
And for once in my whole life I won’t be looking back
(I don’t really want to have to go there
All it ever does is lead me nowhere
All it ever really does is bring me down
So I’m going to leave it all behind me
It can try but it’ll never find me
And I won’t ever be the first of the last to know
I don’t really want to have to go there
All it ever does is lead me nowhere
All it ever really does is bring me down
So I’m going to leave it all behind me
It can try but it’ll never find me
And I won’t ever be the first of the last to know)
I’m coming out my way
I’m coming out my way
I’m coming out my way
I’m coming out my way
Şarkı sözü çevirisi
Herkes dökülüyor
Zemin kaplama
Sadece hayal edebiliyorum
Ben hepsini seyrederken
Gözümün köşesinden
Ne yaptığımı merak ediyorum
(Koro Öncesi)
Ve neden son bilenlerin ilkiyim
Yolumdan çıkıyorum.
Yolumdan çıkıyorum.
Yolumdan çıkıyorum.
(Ayet İki)
Gelin kendiniz görün
Raftaki kitaplar
Asla aldığım için
Gösteri için onları aldım
Böylece herkes bilirdi
Burada da üyesi olduğum
(Koro Öncesi)
Ben sadece göstermeyi umduğum şeyi prova ederken
Yolumdan çıkıyorum.
Yolumdan çıkıyorum.
Yolumdan çıkıyorum.
Yolumdan çıkıyorum.
(Ara)
Oraya gitmek zorunda kalmak istemiyorum.
Tek yaptığı beni hiçbir yere götürmemek.
Tek yaptığı beni yıkmak.
Bu yüzden her şeyi arkamda bırakacağım
Deneyebilir ama beni asla bulamaz
Ve ben asla son bilenlerin ilki olmayacağım
(Köprü + Interlude)
Şimdi gel, bunu arkamdan bağlı ellerimle alacağım.
Saldırı planımdan başka hiçbir şey ve yardım edecek kimse yok.
Ve tüm bu kendini yenilgi pistte düşecek
Ve hayatım boyunca bir kez olsun geriye bakmayacağım.
(Gerçekten oraya gitmek zorunda kalmak istemiyorum
Tek yaptığı beni hiçbir yere götürmemek.
Tek yaptığı beni yıkmak.
Bu yüzden her şeyi arkamda bırakacağım
Deneyebilir ama beni asla bulamaz
Ve ben asla son bilenlerin ilki olmayacağım
Oraya gitmek zorunda kalmak istemiyorum.
Tek yaptığı beni hiçbir yere götürmemek.
Tek yaptığı beni yıkmak.
Bu yüzden her şeyi arkamda bırakacağım
Deneyebilir ama beni asla bulamaz
Ve ben asla son bilenlerin ilki olmayacağım)
Yolumdan çıkıyorum.
Yolumdan çıkıyorum.
Yolumdan çıkıyorum.
Yolumdan çıkıyorum.