Peter Katz — Oliver's Tune şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Katz adlı sanatçının "Oliver's Tune" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Though I’ve got my number, I am calm here in the storm
Cause my hands still are hungry, spirit warm
And in view all around me, my friends have gathered near
And all I’ve ever needed is right here
But if I look too far ahead of me
I stumble into tragedy
When really it’s not sad you see
'Cause here I am playing my final song
Doing what I’ve been doing
All along
(Verse Two)
You can call it courage, or you can call it strong
But really it’s just simply carrying on, while amplifying all the good
You’ve been engaging in, with only just a few less days
To squeeze all of it in
But if I look too far ahead of me
I stumble into tragedy
When really it’s not sad you see
'Cause here I am playing my final song
With all of you surrounding me
So when I’m free from gravity
I will know that I was never wrong
In doing what I was doing
All along
All along
All along
(Ending)
I’m not one to tell people
What it is they should do
But if you’re asking then I guess
There’s one thing I would say to you
Do those things you’ve always wanted to
Şarkı sözü çevirisi
Numaram olsa da, fırtınada sakinim.
Çünkü ellerim hala aç, ruh sıcak
Ve etrafımdaki her yerde arkadaşlarım toplandı.
Ve ihtiyacım olan tek şey tam burada.
Ama eğer çok ileri bakarsam
Bir trajediye rastlıyorum
Ne zaman gerçekten üzgün değil görüyorsun
Çünkü burada son şarkımı çalıyorum.
Ne yaptığımı yapıyor
Boyunca
(Ayet İki)
Buna cesaret diyebilirsin, ya da güçlü diyebilirsin
Tüm iyi yükseltme yaparken ama gerçekten sadece taşıma konusunda değil,
Sadece birkaç gün daha az meşgul oldun.
Hepsini sıkmak için
Ama eğer çok ileri bakarsam
Bir trajediye rastlıyorum
Ne zaman gerçekten üzgün değil görüyorsun
Çünkü burada son şarkımı çalıyorum.
Etrafımda hepinizle
Yani yerçekiminden kurtulduğumda
Asla yanılmadığımı bileceğim.
Yaptığım şeyi yaparken
Boyunca
Boyunca
Boyunca
(Son)
İnsanlara söyleyecek biri değilim.
Ne yapmaları gerekiyor
Ama eğer soruyorsan, sanırım
Sana söyleyebileceğim tek bir şey var.
Her zaman istediğin şeyleri yap.