Peter La Grand — When the Colors Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter La Grand adlı sanatçının "When the Colors Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the colours die in the winter afternoon
We all sigh and step into the shadows
When the lines of the horizon
Fade from blue on blue to black
And the streetlights come full cycle
Nothing can bring the morning back
If we could keep the sun from making shadows
If we could walk out across the water
Or if I could say I’m sorry
For the silences I brought
It should not take a miracle
But I need more grace than I thought
Now, when the colors die
In the early afternoon
Lately every time
I just sigh and think of you
Şarkı sözü çevirisi
Kış öğleden sonra renkler öldüğünde
Hepimiz iç çekiyoruz ve gölgelere adım atıyoruz
Ufuk çizgileri ne zaman
Maviden maviye siyaha
Ve sokak lambaları tam bir döngü ile geliyor
Hiçbir şey sabahı geri getiremez
Güneşi gölgelerden koruyabilseydik
Su üzerinde yürüyebilseydik
Ya da özür dileyebilirsem
Getirdiğim sessizlik için
Bu bir mucize olmamalı
Ama düşündüğümden daha fazla zarafete ihtiyacım var.
Şimdi, renkler öldüğünde
Öğleden sonra erken
Son zamanlarda her zaman
Sadece iç çekiyorum ve seni düşünüyorum