Peter Lemarc — Morgonens nåd şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Lemarc adlı sanatçının "Morgonens nåd" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lyssna nu, Mona älskling
Bara lyssna på mej nu, jag ber
Du behöver inte gråta vid midnatt
Du behöver inte gråta mer
Du vet jag aldrig kunnat konversera
Prata skit finns det gott om folk som kan
Öppna fönstret, släpp in lite nattluft
Så du kan andas lite grand
Natten är obarmhärtig, jag vet
Det är bara så som natten är
Du ska inte oroa dej för det
Så lyssna
Snart silas ljuset stilla in
Och gryningen blir bara din och min
Låt natten gå och du ska få morgonens nåd
Minns du när vi for igenom mörkret
Tåghjulen som slog i sitt spår
Vi behövde inte prata, bara andas
Som när ett sår möter ett sår
Sen stod vi plötsligt stilla mitt på spåret
En andalusisk sol steg så blek
Järnvägsungar tryckte sina näsor
Mot vårt fönster, pekade och skrek
Mona, du skrattade som ett barn
Du var så bra som bara du kan vara
Det är lika svårt att motstå det än i dag
Säg, minns du?
Snart silas ljuset stilla in…
Ingenting, Mona älskling
Det är bara kniven som vrids om
Det finns några droppar kvar i flaskan
Säg till om du behöver dom
Natten är obarmhärtig, jag vet
Det är bara så som natten är
Du ska inte oroa dej för det
Så lyssna
Snart silas ljuset stilla in…
Şarkı sözü çevirisi
Dinle, Mona, tatlım.
Şimdi beni dinle, dua ediyorum.
Gece yarısı ağlamana gerek yok.
Ağlama artık yok
Hiç konuşamadığımı biliyorsun.
Saçmalama, bunu yapabilecek bir sürü insan var.
Pencereyi aç, biraz gece havası al.
Nefes almak için biraz
Gece acımasız, biliyorum
Bu sadece gece böyle
Merak etme
Yani dinle
Yakında silas ışık hala
Ve Şafak sadece senin ve benim olacak
Geceyi bırak ve sabahın lütfunu alacaksın
Karanlıktan geçtiğimizi hatırlıyor musun?
Rayına çarpan tren tekerlekleri
Konuşmak zorunda değildik, sadece nefes al.
Bir yara bir yarayla karşılaştığında olduğu gibi
Sonra aniden patikanın ortasında durduk.
Endülüs güneşi çok solgun bir şekilde yükseldi
Demiryolu çocukları burunlarını itti
Penceremize doğru, sivri ve çığlık attı
Mona, çocuk gibi güldün.
Sadece olabileceğin kadar iyiydin.
Bu güne kadar direnmek de zor
Demek, Hatırladın Mı?
Yakında silas ışık hala…
Hiçbir Şey, Mona Sevgilim
Sadece dönen bıçak.
Şişede birkaç damla kaldı
İhtiyacınız olursa bana bildirin
Gece acımasız, biliyorum
Bu sadece gece böyle
Merak etme
Yani dinle
Yakında silas ışık hala…