Peter Lemarc — Regnig dag vid Västerhav şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Lemarc adlı sanatçının "Regnig dag vid Västerhav" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag ska bygga oss en stuga, av ädlaste fur
På klipporna vid västerhav, där sikten ligger fri
Där sträva salthavsvindar, kysser bleka kunder liv
Ett hus som vi kan kalla vårt, för oss att leva i
Tills jag kan hålla min arm, om din väntande midja
Låt mej drömma om
En regnig dag vid västerhav, bara barnen, du och jag
En regnig dag vid västerhav, stilla tankarna ett tag
En regnig dag vid västerhav, bara barnen, du och jag
En regnig dag vid västerhav, stilla sinnena ett tag
Om kvällen ska jag dansande med garn uti min famn
Gå ner till bryggan vid den vik min fantasi sett ut
Sen sitter vi på farstukvist, jag tar mej en sup
När barnen somnat drunknar jag uti ditt skötes djup
Och natten tar oss till sig, du somnar sval och mjuk
Vi väcks av duggregn mot vårt tak, och skriet från en trut
Jag hastar ut att vittja, dom garn som jag lagt ut
Det här är inte en dröm, nej ett löfte jag ger dej
Låt mej lova dej
En regnig dag
Här är varmt, alla väntar på regnet, svalorna flyger lågt
Dom sliter kanske lika hårt som jag, men dom flyger ändå efter sitt behag
Ha tålamod, du vet jag kommer någon dag
Jag hämtar dej och barnen när jag lämnat denna grävda grav
Närsomhelst nu
Jag ska bygga oss en stuga
En regnig dag
Şarkı sözü çevirisi
Bize en asil kürkten bir kulübe yapacağım.
Görünürlüğün özgür olduğu Batı Denizi'nin uçurumlarında
Solgun müşterilerin hayatını öperek tuzlu deniz rüzgarlarını hedefledikleri yer
Bizim diyebileceğimiz, içinde yaşayabileceğimiz bir ev.
Kolumu tutana kadar, bekleyen beline kadar
Hayal etmeme izin ver
Västerhav'da yağmurlu bir gün, sadece çocuklar, sen ve ben
Batı Denizi'nde yağmurlu bir gün, bir süre düşüncelerinizi sakinleştirin
Västerhav'da yağmurlu bir gün, sadece çocuklar, sen ve ben
Batı Denizi'nde yağmurlu bir gün, bir süre Pasifik
Akşamları kollarımda iplik ile dans edeceğim
Köprüye inerken hayal gücüm şöyle görünüyordu
Sonra girişte otururuz, bir şeyler içerim.
Çocuklar uykuya daldığında, rahminin derinliklerinde boğuluyorum.
Ve gece bizi kendine götürür, serin ve yumuşak bir şekilde uykuya dalırsınız
Çatımıza çiseleyen yağmur ve bir oluktan gelen ağlama ile uyandık
Beyaza acele ediyorum, çıkardığım iplik
Bu bir rüya değil, sana verdiğim bir söz değil
Söz ver
Yağmurlu bir gün
İşte sıcak, herkes yağmur bekliyor, kırlangıçlar düşük uçuyor
Belki de benim kadar sıkı çalışacaklar, ama yine de istedikleri gibi uçacaklar
Sabırlı ol, bir gün yapacağımı biliyorsun.
Bu kazılmış mezarı terk ettiğimde seni ve çocukları alacağım.
Her zaman şimdi
Bizi bir kulübe inşa ediyorum
Yağmurlu bir gün