Peter Maffay — Dafür dank ich dir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Maffay adlı sanatçının "Dafür dank ich dir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du setzt die Schwerkraft außer Kraft
Holst mein Herz noch aus dem tiefsten Tief heraus
Entflammt von Deiner Leidenschaft
Bricht in meinem Bett in jeder Nacht der Krieg der Sterne aus
Dafür dank ich Dir
Vor dir hat keine Frau wie du Meine Grenzen abgebaut zwischen Traum und Wirklichkeit
Dafür dank ich dir
Dir trau ich mehr als alles zu Nie hab' ich so sehr vertraut so, wie Dir auf Lebenszeit
Du redest mir nie nach dem Mund
Es gibt viel zu wenig Menschen deiner Art
Du gehst den Dingen auf den Grund
Ich hab' keine Zeit umsonst vertan in deiner Gegenwart
Dafür dank ich dir
Mein Freund, du bist mein bester Freund
Gibst, was du hast dafür und bist niemals undankbar
Dafür dank ich dir
Du hast dein Herz nie eingezäumt
In deinem Haus gab’s keine Tür, die für mich verschlossen war
Nein mir wäre nie ein Weg zu weit,
Denn so lang' ihr bei mir seit
Ich in der Einsamkeit die Sicherheit eurer Nähe nie verlier
Ich hab' eine Frau, ich hab' einen Freund, ich hab' einen Gott neben mir
Du gabst mir alles, was ich hab'
Gabst den besten deiner Söhne für uns hin
Ich weiß, daß ich zu wenig gab
Aber du verzeihst mir und vergißt was ich dir schuldig bin
Dafür dank ich dir
Mein Gott in deiner Ewigkeit
Räumst du mir den Augenblick eines Menschenlebens ein
Dafür dank ich dir
Ich weiß es gibt zu wenig Zeit
Für das Unglück und das Glück ein verlorener Sohn zu sein
Şarkı sözü çevirisi
Yerçekimini geçersiz kılıyorsun.
Kalbimi en derinlerden çıkar.
Tutkun tarafından iltihaplı
Her gece yatağımda Star Wars patlak veriyor
Bunun için teşekkür ederim
Senden önce, senin gibi hiçbir kadın rüya ve gerçeklik arasındaki sınırlarımı kırmadı
Bunun için teşekkür ederim
Sana her şeyden çok güveniyorum. hayatım boyunca senin kadar güvenmedim.
Beni asla Ağızdan konuşuyorsunuz
Senin türünden çok az insan var.
Şeylerin altına almak,
Varlığını hiçbir zaman harcadım
Bunun için teşekkür ederim
Arkadaşım, sen benim en iyi arkadaşımsın.
Sahip olduğun şeyi ver ve asla nankör olma
Bunun için teşekkür ederim
Kalbini hiç sarmalamadın.
Evinde benim için kilitli bir kapı yoktu.
Hayır, asla benim için çok uzak bir yol olmazdı,
Benimle olduğun sürece
Yalnızım, yakınlığınızın güvenliğini asla kaybetmem.
Bir karım var, bir arkadaşım var, yanımda bir Tanrı var
Bana sahip olduğum her şeyi verdin.
Oğullarının en iyisini bizim için verdi.
Çok az şey verdiğimi biliyorum.
Ama beni affet ve sana olan borcumu unut.
Bunun için teşekkür ederim
Tanrım, sonsuzluğunda
Bana bir insan hayatının anını veriyor musun
Bunun için teşekkür ederim
Yeterli zaman olmadığını biliyorum.
Kayıp bir oğul olmanın talihsizliği ve mutluluğu için