Peter Maffay — Faß das nicht an şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Maffay adlı sanatçının "Faß das nicht an" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fass das nicht an Mit roten Knöpfen spielt man nicht
Fass das nicht an Das tut man nicht
Fass das nicht an Messer, Gabel, Schere, Licht
Sind für kleine Kinder nicht
Auch für Große gibt es Sachen
Die verboten sind zu machen
Roter Knopf ist Abenteuer
Roter Knopf ist Höllenfeuer
Darum hör mir bitte zu Rote Knöpfe sind tabu
Fass das nicht an Das tut man nicht
Fass das nicht an Rote Knöpfe zu verbieten
Wäre wirklich ideal
Doch was machen diese Nieten?
Sie versuchen’s nicht einmal
Tankerl und Umweltschmutz
Diese Welt braucht einen Schutz
Weie, Schwarze, Braune, Gelbe
Immer ist es nur dasselbe
Und sie schlagen, töten, hassen
Ohne von dem Knopf zu lassen
Immer gibt es ein paar Kpfe
Die sie drcken diese Knöpfe
Meistens sind die Knpfe rot
Und die Leute später tot
Fass das nicht an Mit roten Knöpfen spielt man nicht
Fass das nicht an Lass das
Fass das nicht an Das tut man nicht
Tabaluga, hör mir zu Der Feuerfeste bist doch du Wir haben beide die Erfahrung
Feuer ist die Offenbarung
Du wirst doch jetzt nicht Kneifen
Ich rat dir, auf den Rat zu pfeifen
Der rote Knopf, er leuchtet schn
Nur draufgedücken, du wirst schon sehn
Şarkı sözü çevirisi
Kırmızı düğmelere dokunmayın, oynamayın
Sen dokunma
Bıçak, çatal, makas, ışığa dokunmayın
Küçük çocuklar için uygun değildir
Büyük olanlar için bile şeyler var
Hangi yapmak yasaktır
Kırmızı düğme bir maceradır
Kırmızı düğme Hellfire olduğunu
Bu yüzden lütfen beni dinle kırmızı düğmeler tabu
Sen dokunma
Yasaklamak için kırmızı düğmelere dokunmayın
Bu gerçekten mükemmel olurdu
Ama bu perçinler ne yapar?
Onlar denemezler bile
Tankerl ve çevre kir
Bu dünyanın korunmaya ihtiyacı var
Beyaz, Siyah, Kahverengi, Sarı
Hep aynı şey oluyor
Ve dövüyorlar, öldürüyorlar, nefret ediyorlar
Düğmenin gitmesine izin vermeden
Her zaman birkaç Kpfe vardır
Bas, bu düğmeler
Düğmelerin çoğu kırmızı
Ve insanlar daha sonra öldü
Kırmızı düğmelere dokunmayın, oynamayın
Ona dokunma. ona dokunma.
Sen dokunma
Tabaluga, ne kadar yanmaz olduğunu dinle, ama ikimiz de böyle bir deneyime sahibiz
Ateş vahiydir
Şimdi çimdiklemeyeceksin.
Tavsiye üzerine düdük çalmanızı tavsiye ederim
Kırmızı düğme, güzel parlıyor
Sadece draufgedücken, göreceksin